{"version":"1.0","provider_name":"born2travel","provider_url":"https:\/\/www.born2travel.pl","author_name":"Ania","author_url":"https:\/\/www.born2travel.pl\/author\/admin\/","title":"Cieszyn i spotkanie bloger\u00f3w podr\u00f3\u017cniczych","html":"Drzwi restauracji u Huberta<\/strong> otwieraj\u0105 si\u0119 i do przestronnego pomieszczenia wchodzimy my. Nie jeste\u015bmy zaskoczeni, gdy z pierwszym wdechem w tym nieznanym nam dot\u0105d miejscu stajemy si\u0119 biernymi palaczami \u2013 zostali\u015bmy o tym uprzedzeni. W Polsce nie mieliby\u015bmy najmniejszej ochoty na obiad w zadymionym lokalu... Ale za granic\u0105 to co innego. Za granic\u0105 chcemy poczu\u0107 si\u0119 jak miejscowi, do\u015bwiadczy\u0107 cho\u0107 skrawka ich \u017cycia codziennego.<\/strong>\r\n\r\nNa co dzie\u0144 te\u017c jemy zdrowo, a kuchnia czeska do najzdrowszych raczej nie nale\u017cy. Mimo to zamawiamy najbardziej t\u0142uste i charakterystyczne dla Czech potrawy. Twaro\u017cek w cie\u015bcie piwnym na sma\u017conych grzankach i sma\u017een\u00fd s\u00fdr <\/span><\/em>z frytkami oraz sosem tatarskim, do tego pivo z tanku<\/em> z puszyst\u0105 piank\u0105, zach\u0119caj\u0105co wystaj\u0105c\u0105 ponad kraw\u0119dzie kufla. Kilku facet\u00f3w przysz\u0142o tutaj napi\u0107 si\u0119 chmielowego trunku, jeden z nich pod sto\u0142em trzyma wielkiego psa. Jest swojsko, jest po czesku \u2013 jest dok\u0142adnie tak, jak powinno by\u0107. Mimo gryz\u0105cego w nos odoru fajek, zachwycamy si\u0119 tym miejscem i sp\u0119dzamy mi\u0142e czeskie chwile.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1327\" align=\"aligncenter\" width=\"760\"]\"Czeskie<\/a> Czeskie jad\u0142o w restauracji u Huberta.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1328\" align=\"aligncenter\" width=\"760\"]\"Pivo<\/a> Pivo z tanku.[\/caption]\r\n\r\nUlice przypominaj\u0105 nam troch\u0119 Prag\u0119, kt\u00f3r\u0105 odwiedzili\u015bmy w zesz\u0142ym roku \u2013 mn\u00f3stwo sklepik\u00f3w oferuj\u0105cych \u201emyd\u0142o i powid\u0142o\u201d, a przede wszystkim alkohole i czeskie specja\u0142y. Drobne biznesy prowadzone zazwyczaj przez Azjat\u00f3w. Do \u010cesk\u00e9ho T\u011b\u0161\u00edna<\/em> wracamy jeszcze dwa dni p\u00f3\u017aniej, przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 wyblak\u0142ym etykietom i pude\u0142kom w sklepowych witrynach. \u015amia\u0107 nam si\u0119 chce, gdy dostrzegamy opr\u00f3\u017cnion\u0105 co najmniej do po\u0142owy i pogi\u0119t\u0105 butelk\u0119 Kofoli, maj\u0105c\u0105 w mniemaniu w\u0142a\u015bciciela sklepu zach\u0119ca\u0107 do zakupu\u2026\r\n\r\nWystarczy przej\u015b\u0107 kilkaset metr\u00f3w, aby znale\u017a\u0107 si\u0119 zn\u00f3w w naszym kraju. Kilkaset metr\u00f3w dalej piwo w knajpie kosztuje wi\u0119cej, a po nikotynowym dymie ani \u015bladu.<\/strong> Most Przyja\u017ani zawieszony jest nad rzek\u0105 Olz\u0105, kt\u00f3rej korytem biegnie w tym miejscu granica polsko-czeska. Budynki dawnego przej\u015bcia granicznego nie stoj\u0105 puste \u2013 po obu stronach granicy zagospodarowano je na ksi\u0119garni\u0119 i galeri\u0119. Jad\u0105c do Cieszyna samochodem, \u0142atwo jest si\u0119 zagapi\u0107 i w mgnieniu oka przekroczy\u0107 granic\u0119. Stamt\u0105d jednak ju\u017c ci\u0119\u017cej wr\u00f3ci\u0107 do Polski \u2013 nawigacja krzyczy \u201ezawr\u00f3\u0107\u201d, lecz droga okazuje si\u0119 jednokierunkowa. Jedyne wyj\u015bcie to skr\u0119t w lewo, potem jeszcze raz w lewo i przejazd przez Most Wolno\u015bci.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1372\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Most<\/a> Most Przyja\u017ani, granica polsko-czeska.[\/caption]\r\n\r\nNie mamy jednak co narzeka\u0107, bo Cieszyn (ten polski) jest naprawd\u0119 pi\u0119kny. Ma to, czego w rzeczywisto\u015bci brakuje \u201eT\u011b\u0161\u00ednowi\u201d \u2013 pi\u0119kny zabytkowy rynek, s\u0142ynne Wzg\u00f3rze Zamkowe<\/strong> (na kt\u00f3rym za\u0142apali\u015bmy si\u0119 nawet na nocleg w jednym z 8 pokoi<\/a>) i ca\u0142kiem sporo urokliwych domk\u00f3w i kamienic, kt\u00f3rych fasady opatrzono tablicami z napisem \u201eZabytek Architektury Polskiej\u201d. Po podziale Cieszyna to w\u0142a\u015bnie Polska zyska\u0142a niezwykle atrakcyjne stare miasto, a czeskie lokalne w\u0142adze zmuszone by\u0142y wybudowa\u0107 nowy budynek ratusza wraz z nowoczesnym rynkiem.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1376\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Na<\/a> Na rynku w Czeskim Cieszynie mn\u00f3stwo kwiecistych kopc\u00f3w. Czy\u017cby inspiracj\u0105 by\u0142 s\u0142ynny Krecik? ;)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1375\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Urz\u0105d<\/a> Urz\u0105d Miejski, Czeski Cieszyn.[\/caption]\r\n\r\nDrugi weekend pa\u017adziernika sp\u0119dzamy w towarzystwie kilkudziesi\u0119ciu innych bloger\u00f3w podr\u00f3\u017cniczych, kt\u00f3rzy przyjechali na t\u0119 okazj\u0119 z r\u00f3\u017cnych stron Polski. Cho\u0107 mieli\u015bmy by\u0107 w tym czasie na Maderze, to nie \u017ca\u0142ujemy naszej decyzji. Bawimy si\u0119 \u015bwietnie, odkrywamy nowe miejsce i \u2013 co najwa\u017cniejsze \u2013 rozmawiamy na \u017cywo z niezwykle inspiruj\u0105cymi lud\u017ami, kt\u00f3rych do tej pory znali\u015bmy g\u0142\u00f3wnie z Internetu.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1334\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"To<\/a> To ju\u017c drugie, ale nasze pierwsze - mamy nadziej\u0119, \u017ce na kolejnych te\u017c uda nam si\u0119 by\u0107! :)[\/caption]\r\n\r\nCa\u0142e wydarzenie odbywa si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w hostelu 3 Bros' Hostel Cieszyn<\/a>, prowadzonego przez przesympatyczn\u0105 ekip\u0119. Swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 zaszczyca nas nawet sam Burmistrz Cieszyna<\/strong>... Miasto organizuje specjalnie dla nas klimatyczn\u0105 kolacj\u0119 przy \u015bwiecach w starym tunelu lodowym<\/strong> na terenie Brackiego Browaru Zamkowego<\/strong>, kt\u00f3ry mamy okazj\u0119 zwiedzi\u0107. Ka\u017cdy z nas zostaje te\u017c obdarowany sze\u015bciopakiem wy\u015bmienitego cieszy\u0144skiego piwa. Jeste\u015bmy w Cieszynie po raz pierwszy i nie ukrywamy, \u017ce robi on na nas ogromne wra\u017cenie!<\/a>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1342\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Kolacja<\/a> Kolacja w tunelu lodowym.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1341\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Tyle<\/a> Tyle ciastek! ;)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1343\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Jest<\/a> Jest klimat...[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1344\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"...i<\/a> ...i przepi\u0119kny wystr\u00f3j.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1340\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Wej\u015bcie<\/a> Wej\u015bcie do tunelu lodowego. Widzicie dat\u0119? MDCCCLVII, czyli 1857.[\/caption]\r\n\r\nPami\u0119tajcie \u2013 odwiedzaj\u0105c Cieszyn, nie zapomnijcie spr\u00f3bowa\u0107 s\u0142ynnej cieszy\u0144skiej kanapki<\/a><\/strong>! Specja\u0142y te zazwyczaj rozchodz\u0105 si\u0119 w trymiga, dlatego mieli\u015bmy sporo szcz\u0119\u015bcia, za\u0142apuj\u0105c si\u0119 na jedn\u0105 sztuk\u0119 w wersji ze \u015bledzikiem. Byli\u015bmy ju\u017c po obfitym \u015bniadaniu zjedzonym w knajpce Pod Merkurym<\/a>, jednak to nie powstrzyma\u0142o nas przed spr\u00f3bowaniem tak prostej, lecz wy\u015bmienitej przek\u0105ski.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1330\" align=\"aligncenter\" width=\"760\"]\"Cieszy\u0144ska<\/a> Cieszy\u0144ska kanapka ze \u015bledzikiem.[\/caption]\r\n\r\nO tym, co zobaczy\u0107 w Cieszynie, nie b\u0119dziemy wiele pisa\u0107 \u2013 takie informacje znajdziecie na przyk\u0142ad tutaj<\/u><\/a><\/strong>. Podzielimy si\u0119 z jednak z Wami cz\u0119\u015bci\u0105 naszych wspomnie\u0144 na zdj\u0119ciach poni\u017cej, a w nast\u0119pnym wpisie poka\u017cemy kilka uj\u0119\u0107 z \u0141odzi<\/strong>, gdzie zatrzymali\u015bmy si\u0119 w drodze powrotnej, aby zobaczy\u0107 Festiwal \u015awiat\u0142a\u00a0\u2013 Light Move Festival<\/strong><\/a>.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1333\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Jedna<\/a> Jedna z cieszy\u0144skich latarni.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1336\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Zwiedzanie<\/a> Zwiedzanie Browaru Zamkowego.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1338\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Droga<\/a> Droga do piwnicy le\u017cakowej.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1337\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"W<\/a> W miejscu, gdzie le\u017cakuje piwo...[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1331\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Widok<\/a> Widok na granic\u0119 polsko-czesk\u0105 spod Wzg\u00f3rza Zamkowego. Oczywi\u015bcie na samym pocz\u0105tku pojechali\u015bmy za daleko, l\u0105duj\u0105c w Czechach...[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1347\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"S\u0142ynna<\/a> S\u0142ynna Rotunda, a w\u0142a\u015bciwie Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja noc\u0105.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1345\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Troch\u0119<\/a> Troch\u0119 historii z przewodnikiem. Mn\u00f3stwo ciekawostek opowiedzianych wewn\u0105trz Rotundy...[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1346\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Cieszyn<\/a> Cieszyn noc\u0105 widziany ze szczytu Wie\u017cy Piastowskiej.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1349\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Takie<\/a> Takie cude\u0144ka mo\u017cna znale\u017a\u0107 w cieszy\u0144skich sklepach z antykami... ;)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1357\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Tu<\/a> Tu chyba przyda\u0142oby si\u0119 troch\u0119 tego cukru... :P[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1354\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Pi\u0119kna<\/a> Pi\u0119kna fasada domu, w kt\u00f3rym \u017cy\u0142 i pracowa\u0142 Karol Niedoba (1864-1947) - malarz cieszy\u0144skiego krajobrazu.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1356\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Ulica<\/a> Ulica Sejmowa.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1359\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Go\u0142\u0105b<\/a> Go\u0142\u0105b strzeg\u0105cy wej\u015bcia do sklepiku i galerii w Cieszy\u0144skiej Wenecji.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1360\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Galeria<\/a> Galeria W Bramie przy ul. Przykopa i cudowne laleczki autorstwa pani Ireny Krzy\u017cak, gdzie zrobili\u015bmy ma\u0142e zakupy.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1361\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Cieszy\u0144ska<\/a> Cieszy\u0144ska Wenecja. Jeden z licznych Zabytk\u00f3w Architektury Polskiej.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1364\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Zwiedzanie<\/a> Zwiedzanie Ratusza z przewodnikiem. Jak si\u0119 okaza\u0142o, zaj\u0119\u0142am miejsce samego Burmistrza, a Tomek - jego zast\u0119pcy... ;)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1365\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Widok<\/a> Widok na Rynek z okien Ratusza.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1366\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"\u0141adne<\/a> \u0141adne detale we wn\u0119trzach Ratusza.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1363\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Gotycko-renesansowy<\/a> Gotycko-renesansowy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1367\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Ciekawie<\/a> Ciekawie ozdobione wej\u015bcie do jednej z kamienic.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1369\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Pa\u0142ac<\/a> Pa\u0142ac my\u015bliwski, w kt\u00f3rym spali\u015bmy.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1381\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Studnia<\/a> Studnia Trzech Braci. To tutaj, jak g\u0142osi legenda, w roku 810 za\u0142o\u017cono miasto Cieszyn.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1382\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\""Bolko,<\/a> \"Bolko, Leszko i Cieszko, zeszli si\u0119 po d\u0142ugiej w\u0119dr\u00f3wce przy tem \u017ar\u00f3dle i ciesz\u0105c si\u0119 zbudowali na pami\u0105tk\u0119 miasto, kt\u00f3re miano Cieszyn otrzyma\u0142o\".[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1383\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Cieszy\u0144ski<\/a> Cieszy\u0144ski street art wy\u0142aniaj\u0105cy si\u0119 powoli zza budynk\u00f3w...[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1384\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\""Nie<\/a> \"Nie patrz\u0119, ale jednak widz\u0119\"? Cieszy\u0144ski street art.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1377\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Rzeka<\/a> Rzeka Olza, granica polsko-czeska.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1380\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Spokojne<\/a> Spokojne zak\u0105tki Cieszyna.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1379\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Jaki\u015b<\/a> Jaki\u015b Dziad si\u0119 tu czai! :P[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1378\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Gdzie<\/a> Gdzie stare miesza si\u0119 z nowym, czyli cieszy\u0144ski street art - zielony stw\u00f3r poch\u0142aniaj\u0105cy Rotund\u0119.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1386\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"...no<\/a> ...no nie mog\u0142am si\u0119 powstrzyma\u0107! ;)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1387\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Jesienny<\/a> Jesienny widok na Czeski Cieszyn z Wzg\u00f3rza Zamkowego.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1388\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Nasze<\/a> Nasze zdobycze, czyli piwa od Browaru Zamkowego i z czeskiego Tesco ;)[\/caption]\r\n\r\nNa spotkaniu nie zabrak\u0142o te\u017c podr\u00f3\u017cuj\u0105cych psiak\u00f3w:\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1352\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Harvey,<\/a> Harvey, pies Woja\u017cer\u00f3w :)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1353\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Lusia<\/a> Lusia z urlopnaetacie.pl :)[\/caption]\r\n\r\nDzi\u0119kujemy raz jeszcze za za wszystko organizatorom spotkania \u2013 Kami<\/a> i Osm\u00f3lowi<\/a>; ekipie 3 Bros' Hostel Cieszyn\/ \u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00edn<\/a> za go\u015bcin\u0119; miastu Cieszyn<\/a> oraz Browarowi Zamkowemu<\/a> za kolacj\u0119, zwiedzanie i upominki! <\/span> Pozdrowienia dla wszystkich podr\u00f3\u017cuj\u0105cych bloger\u00f3w \u2013 mamy nadziej\u0119, \u017ce zobaczymy si\u0119 w kolejnym semestrze! ;)\r\n\r\nP.S. Warto by\u0142o przejecha\u0107 ca\u0142\u0105 Polsk\u0119, aby sp\u0119dzi\u0107 z Wami ten weekend! :)\r\n\r\n