{"version":"1.0","provider_name":"born2travel","provider_url":"https:\/\/www.born2travel.pl","author_name":"Ania","author_url":"https:\/\/www.born2travel.pl\/author\/admin\/","title":"Innsbruck | Mini Eurotrip 2014 #03","html":"Sp\u0119dzili\u015bmy w nim tylko kilka godzin niedzielnego popo\u0142udnia, a on przez ten czas zd\u0105\u017cy\u0142 nas uwie\u015b\u0107. Innsbruck okaza\u0142 si\u0119 mi\u0142\u0105 odmian\u0105 po zwiedzaniu pi\u0119knego, aczkolwiek wypchanego po brzegi turystami, bawarskiego zamku Neuschwanstein<\/strong><\/a>. Zreszt\u0105 ju\u017c sama\u00a0ci\u0105gn\u0105ca si\u0119 przez tyrolskie doliny droga ze Schwangau do Innsbrucka dostarcza odpr\u0119\u017caj\u0105cych, sielankowych widok\u00f3w.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_957\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Zimowa<\/a> Zimowa sceneria pod koniec pa\u017adziernika w Tyrolu (okolice miejscowo\u015bci L\u00e4hn i Wengle)...[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_958\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"...lecz<\/a> ...lecz zaledwie p\u00f3\u0142 godziny p\u00f3\u017aniej i 20 kilometr\u00f3w dalej robi si\u0119 s\u0142onecznie i zielono, wr\u0119cz wiosennie (Nassereith, Austria).[\/caption]\r\n\r\nZanim ujrzeli\u015bmy znak z napisem \"Innsbruck\" \u015bwiadcz\u0105cy o tym, \u017ce osi\u0105gn\u0119li\u015bmy kolejny cel naszej podr\u00f3\u017cy, naszym oczom ukaza\u0142a si\u0119 s\u0142ynna skocznia narciarska Bergisel<\/strong> z jednej strony, za\u015b z drugiej \u2013 zabudowania miasta i g\u00f3ruj\u0105ce nad nimi kopu\u0142y oraz wie\u017ce wiekowych budowli. Mam wra\u017cenie, \u017ce Innsbruck s\u0142ynie bardziej z organizowanych w nim wydarze\u0144 sportowych, ni\u017c z zabytk\u00f3w i urokliwych ulic, mimo i\u017c naprawd\u0119 warto cho\u0107 raz zobaczy\u0107 je na w\u0142asne oczy.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_934\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Maria-Theresien-Stra\u00dfe,<\/a> Maria-Theresien-Stra\u00dfe, czyli ulica Marii Teresy przekszta\u0142cona w deptak.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_933\" align=\"aligncenter\" width=\"682\"]\"Kolumna<\/a> Kolumna \u015aw. Anny - mojej imienniczki ;)[\/caption]\r\n\r\nNa ulicach Innsbrucka panowa\u0142 wyj\u0105tkowy spok\u00f3j. Mieli\u015bmy wra\u017cenie, \u017ce spotka\u0107 tu mo\u017cna tylko tubylc\u00f3w\u00a0\u2013 po mie\u015bcie przechadza\u0142y si\u0119 austriackie rodziny, a miejscowe dzieci gania\u0142y si\u0119, trzymaj\u0105c unosz\u0105ce si\u0119 ku niebu, kolorowe baloniki. Jakie by\u0142o nasze zdziwienie, gdy na deptaku natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 na grup\u0119 ubranych w tradycyjne stroje Austriak\u00f3w \u015bpiewaj\u0105cych nastrojow\u0105 pie\u015b\u0144<\/strong> i zas\u0142uchan\u0105 w ni\u0105, ca\u0142kiem poka\u017an\u0105 publiczno\u015b\u0107, do kt\u00f3rej do\u0142\u0105czyli\u015bmy i my...\r\n\r\n[caption id=\"attachment_945\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Jeden<\/a> Jeden z wielu ulicznych ch\u00f3rk\u00f3w w Innsbrucku.[\/caption]\r\n\r\nBez konkretnego planu, b\u0142\u0105dzili\u015bmy w labiryncie brukowanych uliczek, w\u015br\u00f3d zachwycaj\u0105cych, kolorowych kamienic Starego Miasta, a zewsz\u0105d ni\u00f3s\u0142 si\u0119 ch\u00f3ralny \u015bpiew. Od czasu do czasu nasze my\u015bli zag\u0142usza\u0142 ryk silnik\u00f3w przelatuj\u0105cych nad nami awionetek. Zastanawiali\u015bmy si\u0119, c\u00f3\u017c to za wydarzenie ma miejsce tego dnia w Innsbrucku. Jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej okaza\u0142o, trafili\u015bmy akurat na \u015awi\u0119to Narodowe Austrii<\/strong>. Austriacki parlament w\u0142a\u015bnie 26 pa\u017adziernika 1955 roku uchwali\u0142 konstytucj\u0119 oraz deklaracj\u0119 o wieczystej neutralno\u015bci. Odwiedzili\u015bmy zatem Innsbruck w bardzo szczeg\u00f3lnym dla jego mieszka\u0144c\u00f3w dniu, o czym z pocz\u0105tku nie mieli\u015bmy poj\u0119cia. Spodoba\u0142 nam si\u0119 jednak spos\u00f3b, w jaki Austriacy obchodzili swoje \u015bwi\u0119to.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_935\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Innsbruck<\/a> Innsbruck \u015bwi\u0119tuje. Przelatuj\u0105ce nad miastem samoloty.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_944\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Wielkie<\/a> Wielkie ba\u0144ki mydlane :-)[\/caption]\r\n\r\nNie by\u0142o czasu na odwiedzenie \u015awiata Kryszta\u0142\u00f3w w Wattens<\/a>, ale za to trafili\u015bmy do eleganckiego, dwupi\u0119trowego sklepu Swarovski Innsbruck na star\u00f3wce, stanowi\u0105cego zarazem wyj\u0105tkow\u0105 wystaw\u0119 kryszta\u0142owych figurek i bi\u017cuterii. Tutaj ju\u017c nie oby\u0142o si\u0119 bez Azjatek, robi\u0105cych sobie zdj\u0119cia na tle wszystkiego, co si\u0119 \u015bwieci. ;)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_960\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Pi\u0119knie<\/a> Pi\u0119knie zdobione szyldy tu\u017c przy sklepie Swarovski Innsbruck.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_936\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Przy<\/a> Przy wej\u015bciu do sklepu Swarovski Innsbruck wita nas ogromna, kryszta\u0142owa mucha. ;)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_961\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Kryszta\u0142owe<\/a> Kryszta\u0142owe sarenki Swarovskiego.[\/caption]\r\n

Urokliwe Stare Miasto (uwa\u017cane zreszt\u0105 za jedn\u0105 z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych star\u00f3wek Austrii) skupia wok\u00f3\u0142 siebie najciekawsze atrakcje Innsbrucka \u2013 wyj\u0105tkowy Z\u0142oty Dach<\/strong> (Goldenes Dachl<\/em>) pokrywaj\u0105cy wykusz budynku, w kt\u00f3rym aktualnie dzia\u0142a muzeum. Trudno przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie obok znajduj\u0105cej si\u0119 w pobli\u017cu, przepi\u0119knie zdobionej, bia\u0142ej kamienicy Helblinghaus<\/span><\/strong>. Niedaleko stoi imponuj\u0105ca barokowa Katedra \u015bw. Jakuba<\/strong> (Dom St. Jakob<\/em>), a kawa\u0142ek dalej znad rzeki Inn<\/strong> wyrasta szereg budyneczk\u00f3w w pastelowych barwach. Innsbruck jest zreszt\u0105 pe\u0142en kolor\u00f3w \u2013 fasady dom\u00f3w i ko\u015bcio\u0142\u00f3w s\u0105 tutaj \u017c\u00f3\u0142te, pomara\u0144czowe, modre, turkusowe, a nawet r\u00f3\u017cowe.<\/span>\r\n<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_964\" align=\"aligncenter\" width=\"682\" class=\" \"]\"Goldenes<\/a> Goldenes Dachl, czyli Z\u0142oty Dach, uwa\u017cany jest za symbol miasta. Powsta\u0142 z okazji \u015blubu cesarza Maksymiliana I Habsburga z Bianc\u0105 Mari\u0105 Sforza, c\u00f3rk\u0105 mediola\u0144skiego ksi\u0119cia.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_943\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Na<\/a> Na star\u00f3wce. Z widokiem na Z\u0142oty Dach.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_939\" align=\"aligncenter\" width=\"682\" class=\" \"]\"Wyj\u0105tkowy<\/a> Wyj\u0105tkowy budynek Helblinghaus.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_940\" align=\"aligncenter\" width=\"682\"]\"Pomnik<\/a> Pomnik przy zabytkowym budynku Ottoburg, mieszcz\u0105cym obecnie restauracj\u0119. Pos\u0105gi upami\u0119tniaj\u0105 Tyrolczyk\u00f3w walcz\u0105cych o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 w 1809 roku w Innsbrucku.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_938\" align=\"aligncenter\" width=\"682\"]\"Dom<\/a> Dom St. Jakob, czyli Katedra \u015aw. Jakuba.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_962\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"A<\/a> A naprzeciwko Katedry - bar o nazwie \"W\u0105sy\"... ;)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_941\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"W<\/a> W Innsbrucku na ka\u017cdym kroku mo\u017cna natkn\u0105\u0107 si\u0119 na jaki\u015b rower. Ten sta\u0142 sobie w naprawd\u0119 pi\u0119knej scenerii - w tle rzeka Inn, kolorowe budynki i przykryte chmurami szczyty Nordkette.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_947\" align=\"aligncenter\" width=\"682\"]\"Innsbruck<\/a> Innsbruck ma nawet sw\u00f3j \u0141uk Triumfalny.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_946\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Befreiungsdenkmal,<\/a> Befreiungsdenkmal, czyli Pomnik Wyzwolenia.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_937\" align=\"aligncenter\" width=\"682\"]\"Drzwi<\/a> Drzwi jednej z kamienic Innsbrucka.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_942\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Jeden<\/a> Jeden z licznych misternie zdobionych szyld\u00f3w w Innsbrucku.[\/caption]\r\n

Nasz spacer po centrum miasta zako\u0144czyli\u015bmy poszukiwaniami knajpy serwuj\u0105cej typowe austriackie dania \u2013 koniecznie takiej, w kt\u00f3rej sto\u0142uj\u0105 si\u0119 przede wszystkim miejscowi. Tym sposobem trafili\u015bmy do restauracji Theresienbr\u00e4u<\/strong><\/a>, gdzie opr\u00f3cz tyrolskich specja\u0142\u00f3w mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 r\u00f3wnie\u017c warzone na miejscu piwo (kt\u00f3rego, niestety, nie spr\u00f3bowali\u015bmy ze wzgl\u0119du na czekaj\u0105c\u0105 nas dalsz\u0105 podr\u00f3\u017c samochodem).<\/p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_948\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Restauracja<\/a> Restauracja Theresienbr\u00e4u serwuj\u0105ca nie tylko tyrolskie specja\u0142y, lecz r\u00f3wnie\u017c warzone na miejscu piwo.[\/caption]\r\n\r\nNa st\u00f3\u0142 wjecha\u0142 sznycel po wiede\u0144sku (Schnitzel<\/em>), gulasz wo\u0142owy duszony w warzonym na miejscu piwie z pyz\u0105 (Brauhausgulasch<\/em>) i szpecle, czyli tradycyjny austriacki makaron w sosie z g\u00f3rskiego sera z pra\u017con\u0105 cebulk\u0105 i porem (K\u00e4sesp\u00e4tzle<\/em><\/span>). Wszystko by\u0142o wy\u015bmienite, wi\u0119c zdecydowanie mo\u017cemy poleci\u0107 Wam ten lokal, je\u015bli planujecie odwiedzi\u0107 Innsbruck (ja jedynie nie tkn\u0119\u0142am sznycla, gdy\u017c nie jem wieprzowiny, ale Tomek twierdzi, \u017ce dobry ;)).\r\n\r\n[caption id=\"attachment_952\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Brauhausgulasch,<\/a> Brauhausgulasch, czyli przepyszny gulasz wo\u0142owy duszony w piwie i ogromna pyza.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_949\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"K\u00e4sesp\u00e4tzle<\/a> K\u00e4sesp\u00e4tzle - szpecle, czyli tradycyjny austriacki makaron w sosie z g\u00f3rskiego sera z pra\u017con\u0105 cebulk\u0105 i porem.[\/caption]\r\n\r\nPo wyj\u015bciu z restauracji spotka\u0142a nas mi\u0142a niespodzianka. Na zewn\u0105trz panowa\u0142 zmierzch, w oknach budynk\u00f3w rozb\u0142ys\u0142y ju\u017c pierwsze \u015bwiat\u0142a, a w oddali ukaza\u0142y si\u0119 o\u015bnie\u017cone alpejskie szczyty Nordkette<\/strong>, przykryte wcze\u015bniej grub\u0105 pierzyn\u0105 szarych chmur... Za spraw\u0105 takiego widoku miasto sta\u0142o si\u0119 jeszcze bardziej atrakcyjne, ni\u017c przedtem!\r\n\r\n[caption id=\"attachment_953\" align=\"aligncenter\" width=\"682\"]\"Po<\/a> Po wyj\u015bciu z Theresienbr\u00e4u powita\u0142 nas taki oto widok.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_950\" align=\"aligncenter\" width=\"682\"]\"Kamienica<\/a> Kamienica o intensywnym, niebieskim kolorze w centrum Innsbrucka.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_954\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Rzeka<\/a> Rzeka Inn, kolorowe budynki i szczyty Nordkette tu\u017c przed zapadni\u0119ciem zmroku.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_955\" align=\"aligncenter\" width=\"682\"]\"Nie<\/a> Nie by\u0142abym sob\u0105, gdybym nie wzi\u0119\u0142a jednego z rozdawanych na ulicy balonik\u00f3w ;) Ten przejecha\u0142 kawa\u0142ek Europy i uda\u0142o mu si\u0119 nawet dotrze\u0107 z nami do Polski :)[\/caption]\r\n\r\nPo kr\u00f3tkiej sesji zdj\u0119ciowej zn\u00f3w ruszyli\u015bmy w tras\u0119. Planowali\u015bmy jeszcze przed p\u00f3\u0142noc\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 we W\u0142oszech.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_956\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Jedziemy<\/a> Jedziemy dalej. Kierunek - W\u0142ochy![\/caption]\r\n\r\nNa naszym kanale na YouTube<\/strong><\/a> mo\u017cecie r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 kr\u00f3tki filmik z tyrolskiej trasy:\r\n\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GKM_w8Satws\r\n\r\noraz z samego centrum Innsbrucka:\r\n\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DyyOAsaPoJI\r\n