{"version":"1.0","provider_name":"born2travel","provider_url":"https:\/\/www.born2travel.pl","author_name":"Ania","author_url":"https:\/\/www.born2travel.pl\/author\/admin\/","title":"Marynarskie wspomnienia. Rozmowy z Dziadkiem","html":"\u201eJak ba\u017cant, kurwa ma\u0107, wygl\u0105da\u0142em: skarpetki w kolorowe paski, spodnie \u2013 w\u0105skie, nie takie pory! Sk\u00f3rzane buty na klamr\u0119, granatowy garniturek, koszulka zagraniczna, letnia, br\u0105z ko\u0142nierzyk... i m\u00f3wili w Gorlicach: patrz, Zygmunt Sakowski przyjecha\u0142 \u2013 marynarz<\/strong>!\u201d<\/em>\r\n\r\nDziadek nie przebiera w s\u0142owach. Zawsze bezpo\u015bredni i ch\u0119tny do rozmowy, z przyjemno\u015bci\u0105 przywo\u0142uje swoje jak\u017ce cenne, marynarskie wspomnienia. Ten cz\u0142owiek zwiedzi\u0142 kawa\u0142 \u015bwiata w czasach, gdy dla przeci\u0119tnego obywatela naszego kraju by\u0142o to niemo\u017cliwe.\r\n\r\nOn opowiada, a ja z zapartym tchem ch\u0142on\u0119 ka\u017cde jego s\u0142owo i robi\u0119 notatki, zupe\u0142nie jakbym by\u0142a s\u0142uchaczem jednego z najciekawszych wyk\u0142ad\u00f3w na uczelni.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3487\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Marynarskie<\/a> Marynarskie wspomnienia - za\u0142oga statku Batory. M\u00f3j dziadek stoi pod ko\u0142em, trzeci od prawej.[\/caption]\r\n

Opowie\u015bci z rejs\u00f3w<\/strong><\/h4>\r\nGdy p\u0142yn\u0119li z Buenos Aires<\/strong> i byli ju\u017c w morzu, wyskoczy\u0142 mu bark. \u201e<\/em>W Las Palmas de Gran Canaria<\/strong> przyp\u0142yn\u0105\u0142 motor\u00f3w\u0105 lekarz i r\u0119k\u0119 nastawi\u0142.\u201d<\/em>\r\n\r\nT\u0119 jego wielk\u0105 blizn\u0119 pami\u0119tam do dzi\u015b, od najm\u0142odszych moich lat.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3517\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Z<\/a> Z Dziadkiem nad jeziorem, lata 90.[\/caption]\r\n

*<\/p>\r\n\u201eChi\u0144czycy na \u0142bach mieli takie k\u00f3\u0142eczka \u2013 koszyki takie bambusowe \u2013 i \u0142adowali rud\u0119, \u017ceby doci\u0105\u017cy\u0107 statek. By\u0142o ich tysi\u0105ce!\u201d<\/em>\r\n\r\nTym razem wspomnienie z Chin<\/strong>. Z czas\u00f3w, gdy zamiast panoramy wie\u017cowc\u00f3w mo\u017cna by\u0142o tam ujrze\u0107 co najwy\u017cej puste pole. Zar\u00f3wno m\u00f3j, jak i Tomka Dziadek widzieli ten kraj zgo\u0142a inaczej, ni\u017c my (w 2013 roku odwiedzili\u015bmy Hong Kong, a w 2016 \u2013 Szanghaj<\/a>).\r\n

*<\/p>\r\n\u201eJu\u017c tam kurwa ma\u0107 motor\u00f3wki \u2013 takie szybkie \u2013 i pe\u0142no tych putan. Szefowa z nimi by\u0142a. Oferowali \u2013 kto, za ile... za myde\u0142ko mog\u0142e\u015b se porucha\u0107 bracie, ale ka\u017cdy si\u0119 ba\u0142, bo syfa nie wiadomo jakiego mo\u017cna by\u0142o z\u0142apa\u0107!\u201d\u00a0<\/em>\r\n\r\nWspomnienia z Bangkoku<\/strong>, gdy na redzie byli.\r\n

*<\/p>\r\n\u201eNieraz nie by\u0142o klimatyzacji \u2013 w Indiach, Bombaju, Kolombo. Miesi\u0105cami!\u201d\u00a0<\/em>\r\n\r\nDoprawdy ci\u0119\u017cko jest nam to sobie wyobrazi\u0107. Do\u015bwiadczyli\u015bmy ju\u017c tych azjatyckich upa\u0142\u00f3w, gdy w ci\u0105gu zaledwie kilku minut od wyj\u015bcia z klimatyzowanego hotelu, pot la\u0142 si\u0119 z nas strumieniami. Co to dopiero musi by\u0107, gdy przez par\u0119 miesi\u0119cy non stop do\u015bwiadczasz takiego klimatu, mieszkaj\u0105c w ciasnej kajucie...\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3512\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Za\u0142oga<\/a> Za\u0142oga statku pod palmami. Trzeci od prawej to m\u00f3j Dziadek[\/caption]\r\n

*<\/p>\r\nDziadek wspomina najwi\u0119kszy sztorm.\r\n\r\n\u201eNie wszyscy si\u0119 modlili, tylko ci co do Cz\u0119stochowy je\u017cd\u017c\u0105. By\u0142 taki sztorm, \u017ce kucharz wo\u0142a\u0142 Boga i kl\u0119ka\u0142 do nieba.\u201d\u00a0<\/em>\r\n\r\nStatek MS Mazury<\/strong> \u2013 mia\u0142o to miejsce, jak wyszli z Rotterdamu<\/strong>.\r\n\r\n\u201eStatek chyba pusty, pod balastem \u017ce\u015bmy wyszli. Jak nam zacz\u0119\u0142o pi\u017adiz\u0107, fala coraz wi\u0119ksza \u2013 na wysoko\u015bci Rotterdamu, a za chwil\u0119 by\u0142 Amsterdam. Ja by\u0142em na sterze wtenczas tam. Nie da\u0142o si\u0119 utrzyma\u0107 steru! Dopiero chief przyjecha\u0142, bo kapitan nie wiedzia\u0142, co robi\u0107. \u00bbWypierdalaj chuju!\u00ab\u00a0 i zacz\u0105\u0142 sterowa\u0107, \u00bbile mo\u017cesz obrot\u00f3w!\u00ab \u2013 do mechanika krzykn\u0105\u0142, \u00bbbo si\u0119 wywalimy!\u00ab \u2013 i pod fal\u0119, powolutku do przodu. Potem kapitan przeprasza\u0142 za to, \u017ce nie wiedzia\u0142 co robi\u0107.\u201d\r\n<\/em>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3511\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Marynarskie<\/a> Marynarskie wspomnienia. M\u00f3j Dziadek za sterem statku[\/caption]\r\n

*<\/p>\r\n\u201eW Ko\u0142obrzegu<\/strong> to nie by\u0142o marynarstwo \u2013 takich mi dali, \u017ce to nie byli marynarze. Hania<\/em> (moja Mama \u2013 przyp. aut.) tam by\u0142a nawet ze mn\u0105 w pasa\u017cerskiej kabinie, jako dzieciak. Tam takie gnojki, pijaczki \u2013 do roboty nikogo, ja sam zosta\u0142em.\u201d <\/em>\r\n\r\nTakiego Dziadka zapami\u0119tuj\u0119. Pracowitego, zdyscyplinowanego i bezpo\u015bredniego. Mia\u0142 swoje zasady i zawsze si\u0119 ich trzyma\u0142.\r\n

*<\/p>\r\nPytam o pierwszy odwiedzony kraj. By\u0142a to Szwecja<\/strong>, rok 1949\/50. \u201eMo\u017cna by\u0142o wychodzi\u0107, ale nie mo\u017cna by\u0142o gada\u0107 o tym za du\u017co.\u201d <\/em>\r\n\r\nBardzo \u017ca\u0142uj\u0119, \u017ce nie przywi\u00f3z\u0142 zbyt wielu zdj\u0119\u0107 ze swoich woja\u017cy. Osta\u0142o si\u0119 jednak kilka pami\u0105tek \u2013<\/em> ogromne muszle, drewniane rze\u017abione figurki. No i marynarskie wspomnienia. Masa wspomnie\u0144, cho\u0107 mam poczucie, \u017ce mog\u0142am zadawa\u0107 mu wi\u0119cej pyta\u0144, gdy jeszcze \u017cy\u0142...\r\n\r\nDziadek opowiada\u0142, \u017ce \u201ena Darze Pomorza<\/strong> po maszcie bez zabezpieczenia si\u0119 wspinali\u201d<\/em>. W roku 1952 s\u0142u\u017cy\u0142 w Marynarce Wojennej<\/strong>. Wspomina\u0142 te\u017c wielokrotnie o Szkole Jung\u00f3w<\/strong>.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3509\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Marynarskie<\/a> Marynarskie wspomnienia, czasy m\u0142odo\u015bci mojego Dziadka (z prawej).[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3518\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Za\u0142oga<\/a> Za\u0142oga statku SS Tobruk. M\u00f3j Dziadek stoi w ostatnim rz\u0119dzie, si\u00f3dmy od prawej.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3513\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Marynarskie<\/a> Marynarskie wspomnienia na l\u0105dzie - przeja\u017cd\u017cka na s\u0142oniu[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3510\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"M\u00f3j<\/a> M\u00f3j dziadek (z lewej) z m\u0119\u017cczyzn\u0105 w sarongu na pok\u0142adzie statku. Niestety nie pami\u0119tam, w kt\u00f3rym porcie zosta\u0142o zrobione to zdj\u0119cie[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3540\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Poczt\u00f3wka<\/a> Poczt\u00f3wka od Dziadka wys\u0142ana z Tunezji.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3541\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Poczt\u00f3wka<\/a> Poczt\u00f3wka od Dziadka nadana w Tunezji, rok 1971.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3539\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Poczt\u00f3wka<\/a> Poczt\u00f3wka od Dziadka z Kilimand\u017caro w tle.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3538\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Kolejna<\/a> Kolejna poczt\u00f3wka z Afryki od mojego Dziadka.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3525\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Dyplom<\/a> Dyplom pami\u0105tkowy dla mojego Dziadka za wzorow\u0105 postaw\u0119 marynarza i sportowca w czasie pe\u0142nienia zasadniczej s\u0142u\u017cby wojskowej[\/caption]\r\n

Chrzest morski. I to nie jeden!<\/strong><\/h4>\r\n

Ciekawym zwyczajem s\u0105 r\u00f3wnie\u017c chrzty morskie \u2013<\/em> tradycyjne marynarskie ceremonie organizowane np. z okazji przekroczenia r\u00f3wnika czy kr\u0119gu polarnego, a tak\u017ce dla cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi odbywaj\u0105cych sw\u00f3j pierwszy rejs.\u00a0 Moja Mama znalaz\u0142a ostatnio fotografie Dziadka z tamtych uroczysto\u015bci. Oto kilka z nich:<\/p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3508\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"M\u00f3j<\/a> M\u00f3j Dziadek podczas chrztu morskiego (na \u015brodku).[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3507\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Chrzest<\/a> Chrzest morski, m\u00f3j Dziadek jako Prozerpina. Stoi za stolikiem, pi\u0105ty od lewej.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3516\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Chrzest<\/a> Chrzest morski, m\u00f3j Dziadek w roli Prozerpiny - siedzi za sto\u0142em, czwarty od prawej.[\/caption]\r\n\r\nTe wyj\u0105tkowe marynarskie wspomnienia zosta\u0142y tak\u017ce uwiecznione na wielu dyplomach, kt\u00f3re Dziadek zachowa\u0142 na pami\u0105tk\u0119.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3527\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Dyplom<\/a> Dyplom morski z 1961 roku, nale\u017c\u0105cy do mojego Dziadka.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3528\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Dyplom<\/a> Dyplom na pami\u0105tk\u0119 przekroczenia kr\u0119gu polarnego[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3526\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Dyplom<\/a> Dyplom na pami\u0105tk\u0119 przekroczenia 60\u00b0 szeroko\u015bci geograficznej p\u00f3\u0142nocnej oraz odbycia 850 mil morskich na trasie Gda\u0144sk - Helsinki - Gda\u0144sk na pok\u0142adzie promu \"Gryf\" podczas jego ostatniej podr\u00f3\u017cy[\/caption]\r\n

MS Batory \u2013<\/em> ostatni rejs<\/strong><\/h4>\r\nWarto r\u00f3wnie\u017c doda\u0107, \u017ce m\u00f3j Dziadek by\u0142 cz\u0142onkiem za\u0142ogi transatlantyku MS Batory<\/strong> podczas jego ostatniego rejsu, zanim s\u0142ynny statek \u201eposzed\u0142 na \u017cyletki\u201d. Zachowa\u0142o si\u0119 u nas par\u0119 fotografii oraz dokument\u00f3w z tej historycznej podr\u00f3\u017cy.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3519\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Lot<\/a> Lot z Hongkongu do Warszawy po ostatnim rejsie statku MS Batory.[\/caption]\r\n\r\nUwielbiam histori\u0119 powy\u017cszego zdj\u0119cia. Odk\u0105d pami\u0119tam, Dziadek zawsze \u017cartowa\u0142, \u017ce \u201eta Chinka tak bardzo za nim t\u0119skni\u0142a i tak bardzo p\u0142aka\u0142a\u201d<\/em>. Moment wej\u015bcia na pok\u0142ad samolotu linii Air France zosta\u0142 uwieczniony przed wylotem do Warszawy. Za\u0142oga wraca\u0142a w\u00f3wczas do Polski po ostatnim, przedlikwidacyjnym rejsie statku MS Batory z Gdyni do Hongkongu.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3524\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Lista<\/a> Lista za\u0142ogi MS Batory podczas ostatniej przedlikwidacyjnej podr\u00f3\u017cy z Gdyni do Hongkongu - 24. St. mar. Sakowski Zygmunt (m\u00f3j Dziadek)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3533\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Za\u0142oga<\/a> Za\u0142oga statku MS Batory podczas ostatniego rejsu. Drugi od lewej to m\u00f3j Dziadek![\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3536\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\""\u017begnaj<\/a> \"\u017begnaj Lucky Ship!\". M\u00f3j Dziadek podczas wci\u0105gania proporca PLO na MS Batory - na zdj\u0119ciu na stronie 27, po prawej.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3532\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"MS<\/a> MS Batory podczas ostatniej podr\u00f3\u017cy, fot. H. Ingielewicz[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3535\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\""Uczestnikowi<\/a> \"Uczestnikowi ostatniego rejsu z Gdyni do Hong Kongu na m\/s Batory St. mar. Zygmuntowi Sakowskiemu na pami\u0105tk\u0119. Kapitan m\/s Batory T. Meissner\"[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3529\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Radiotelegram<\/a> Radiotelegram do Dziadka wys\u0142any z Gdyni na statek MS Batory[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3534\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Kartka<\/a> Kartka z \u017cyczeniami od ostatniej za\u0142ogi MS Batory. Dziadek uwielbia\u0142 obchodzi\u0107 imieniny![\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3537\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Kolejna<\/a> Kolejna pami\u0105tka mojego Dziadka z ostatniego rejsu \"Lucky Ship - Batory\".[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3530\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"Bilet<\/a> Bilet lotniczy Air France na powr\u00f3t z Hongkongu do Warszawy po ostatnim rejsie statku MS Batory[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3531\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]\"List<\/a> List z ostatniego rejsu MS Batory[\/caption]\r\n\r\n \r\n

Ku pami\u0119ci<\/strong><\/h4>\r\nM\u00f3j Dziadek opu\u015bci\u0142 nas 5 lipca 2019 roku, o czym wspomina\u0142am ju\u017c w corocznym podsumowaniu<\/a> oraz tutaj<\/a>. W roku 2020 przez absurdalne decyzje rz\u0105du nie by\u0142o nam dane odwiedzi\u0107 cmentarza na Wszystkich \u015awi\u0119tych<\/a>, lecz byli\u015bmy tego dnia my\u015blami z bliskimi, kt\u00f3rzy odeszli.\r\n\r\nJaki\u015b czas temu znalaz\u0142am w telefonie powy\u017csze notatki i przeczyta\u0142am je sobie po cichu. Us\u0142ysza\u0142am w\u00f3wczas w g\u0142owie g\u0142os mojego Dziadka, bowiem zapisa\u0142am te s\u0142owa dos\u0142ownie w takim samym stylu, w jakim opowiada\u0142. Nieco wulgarnie, ale zawsze z u\u015bmiechem na twarzy i w taki spos\u00f3b, \u017ce po prostu chcia\u0142o si\u0119 s\u0142ucha\u0107. Wtedy pomy\u015bla\u0142am, \u017ce warto podzieli\u0107 si\u0119 tym tekstem ze \u015bwiatem. Bez cenzury i upi\u0119kszania \u2013 <\/em>dok\u0142adnie tak, jak by\u0142o.\r\n\r\nDziadek by\u0142 wspania\u0142ym cz\u0142owiekiem i ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce dane mi by\u0142o by\u0107 przy nim do samego ko\u0144ca. Dzi\u0119kuj\u0119 mu za ka\u017cd\u0105 chwil\u0119 sp\u0119dzon\u0105 razem, za ka\u017cd\u0105 ciekaw\u0105 opowie\u015b\u0107 i za przekazanie mi tego wyj\u0105tkowego \u201egenu podr\u00f3\u017cowania\u201d, kt\u00f3ry sprowadzi\u0142 Dziadka do Gdyni a\u017c z po\u0142udnia Polski i kt\u00f3ry ka\u017cdego dnia powoduje, \u017ce snuj\u0119 marzenia o kolejnych woja\u017cach. \u2661\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3515\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Dziadek<\/a> Dziadek z jednym z naszych kajt\u00f3w na P\u00f3\u0142wyspie Helskim, 2006 rok.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3514\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]\"Z<\/a> Z Dziadkiem i Buni\u0105 (naszym pierwszym wy\u017c\u0142em niemieckim) na pla\u017cy w Cha\u0142upach, lata 90.[\/caption]\r\n

***<\/p>\r\n \r\n