{"version":"1.0","provider_name":"born2travel","provider_url":"https:\/\/www.born2travel.pl","author_name":"Ania","author_url":"https:\/\/www.born2travel.pl\/author\/admin\/","title":"Podsumowanie 2022. \u017bycie i podr\u00f3\u017ce w \u201enowej normalno\u015bci\u201d","html":"Sta\u0142o si\u0119 \u2013 kolejny rok min\u0105\u0142 jak z bicza strzeli\u0142. Pod koniec 2021 i na pocz\u0105tku 2022 zastanawiali\u015bmy si\u0119, jak to b\u0119dzie: czy po niemal dw\u00f3ch latach korona-szale\u0144stwa w ko\u0144cu dadz\u0105 nam spok\u00f3j? Zewsz\u0105d dochodzi\u0142y nas g\u0142osy, \u017ce nastanie <strong>\u201enowa normalno\u015b\u0107\u201d<\/strong>, cho\u0107 mieli\u015bmy cich\u0105 nadziej\u0119, \u017ce tak si\u0119 jednak nie stanie. Woleli\u015bmy wszystko po staremu. Zreszt\u0105 lata <a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/podsumowanie-2020-to-byl-dziwny-rok-choc-nie-taki-zly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2020<\/a>-<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/podsumowanie-2021-rok-powrotow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2021<\/a> prze\u017cyli\u015bmy i tak w miar\u0119 normalnie, a wr\u0119cz starali\u015bmy si\u0119 korzysta\u0107 z \u017cycia na maxa. Ka\u017cd\u0105 woln\u0105 chwil\u0119 wykorzystywali\u015bmy na <strong>podr\u00f3\u017ce, rozw\u00f3j, sport i spotkania z najbli\u017cszymi<\/strong>. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, zasz\u0142o u nas wiele zmian \u2013 na lepsze.\r\n\r\nNa szcz\u0119\u015bcie, wbrew zapowiedziom medi\u00f3w i polityk\u00f3w wszelkiej ma\u015bci, postpandemiczna rzeczywisto\u015b\u0107 w 2022 roku wygl\u0105da\u0142a nieco inaczej (przynajmniej w Polsce). Wszystko ma jednak swoj\u0105 cen\u0119, poniewa\u017c <strong>testy, maski, dystans i dezynfekcj\u0119<\/strong> zast\u0105pi\u0142y inne upierdliwe okoliczno\u015bci \u2013 <strong>dro\u017cyzna, szalej\u0105ca inflacja oraz zaostrzony konflikt zbrojny tu\u017c za nasz\u0105 wschodni\u0105 granic\u0105<\/strong>. Mimo wszystko z czasem jako\u015b wszyscy przywykli\u015bmy do tego i \u017cycie po prostu toczy si\u0119 dalej...\r\n\r\nAle zacznijmy od pocz\u0105tku, od tych przyjemniejszych rzeczy. ;)\r\n<h4 class=\"western\"><strong>Nasz rok 2022 w liczbach<\/strong><\/h4>\r\nJak zwykle, na pocz\u0105tku wpisu zamieszczamy nasze podsumowanie roku w liczbach \u2013 takie zestawienie zawsze fajnie obrazuje, jak wiele si\u0119 dzia\u0142o w ci\u0105gu minionych 12 miesi\u0119cy. Zatem nasz 2022 to:\r\n\r\n81 miejscowo\u015bci w 13 pa\u0144stwach na 2 kontynentach (pe\u0142na lista na ko\u0144cu wpisu)\r\n\r\n12 lot\u00f3w\r\n\r\n10 odkrytych tr\u00f3jmiejskich knajp\r\n\r\n3 \u015bluby, 2 wesela\r\n\r\n1 roadtrip\r\n\r\ni ca\u0142e mn\u00f3stwo dobrze wykorzystanego czasu \u2013 na rozw\u00f3j, z rodzin\u0105, w podr\u00f3\u017cy! &#x2764;\ufe0e\r\n\r\n&#x2708; Dziennik lot\u00f3w:\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/my.flightradar24.com\/aniaszymiec\"><img src=\"https:\/\/banners-my.flightradar24.com\/aniaszymiec.png\" alt=\"My Flightdiary.net profile\" width=\"320\" height=\"70\" name=\"grafika1\" align=\"BOTTOM\" border=\"1\" \/><\/a>\r\n<h4><strong>1 Second Everyday<\/strong><\/h4>\r\nDla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 podsumowania w formie video, mamy tradycyjnie te\u017c filmik <strong>1 Second Everyday<\/strong>, czyli nasz rok 2022 w 365 sekundach :)\r\n\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b9Kxn2sszBY\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>Rok 2022 \u2013 chronologicznie<\/strong><\/h4>\r\nPrzejd\u017amy do meritum, czyli\u00a0 chronologicznego podsumowania 2022. Czasem b\u0119d\u0119 u\u017cywa\u0142a tutaj liczby pojedynczej, poniewa\u017c podobnie jak w 2021, r\u00f3wnie\u017c w minionym roku zdarza\u0142o si\u0119, \u017ce tylko \u00bd z born2travel by\u0142a w podr\u00f3\u017cy z rodzin\u0105 (a wszystko to dzi\u0119ki <a href=\"https:\/\/fitania.pl\/pojechalam-na-zgrupowanie-kadry-narodowej-w-kiteboardingu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zgrupowaniom i zawodom mojego m\u0142odszego brata<\/a>... ;))\r\n<h5><strong>Stycze\u0144<\/strong><\/h5>\r\nNowy Rok 2022 witamy na spokojnie, w rodzinnym gronie. Kr\u00f3tkie i szare styczniowe dni umilamy sobie treningami i morsowaniem. 6 stycznia samodzielnie montujemy na \u015bcianie naszej kuchni pi\u0119kn\u0105, drewnian\u0105 map\u0119, a przy okazji na blogu powstaje wpis o <a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/prezent-dla-podroznika-15-sprawdzonych-pomyslow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prezentach dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w<\/a>. Znajdziecie go tutaj:\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/prezent-dla-podroznika-15-sprawdzonych-pomyslow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><b>Prezent dla podr\u00f3\u017cnika \u2013 15 sprawdzonych pomys\u0142\u00f3w<\/b><\/strong><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\nW styczniu udaje nam si\u0119 r\u00f3wnie\u017c podsumowa\u0107 poprzedni rok. Podsumowanie 2021 przeczytacie tutaj:\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/podsumowanie-2021-rok-powrotow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><b>Podsumowanie 2021 \u2013 rok powrot\u00f3w<\/b><\/strong><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\nW po\u0142owie stycznia odwiedzamy nowe miejsce na kulinarnej mapie Tr\u00f3jmiasta \u2013 <strong>u W\u0119dzonych Sopot<\/strong>. Niestety jedzenie nie przypada nam za bardzo do gustu (mo\u017ce to kwestia wybranych przez nas da\u0144?). Jak dot\u0105d nie zdecydowali\u015bmy si\u0119 na powr\u00f3t w to miejsce, ale kto wie \u2013 mo\u017ce damy im jeszcze jedn\u0105 szans\u0119...\r\n\r\nNasza nieodparta ch\u0119\u0107 przemieszczania si\u0119 sk\u0142ania nas r\u00f3wnie\u017c do wybrania si\u0119 na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 na Kaszuby. Nie powstrzymuj\u0105 nas nawet przejmuj\u0105cy ch\u0142\u00f3d i wiatr. Odwiedzamy miejscowo\u015bci <strong>Kolano<\/strong> i <strong>Krzeszna<\/strong>, a po spacerze udajemy si\u0119 do <strong>Wyczechowa<\/strong> na wy\u015bmienite pierogi.\r\n\r\nPod koniec miesi\u0105ca razem z tat\u0105 i bratem zaliczam r\u00f3wnie\u017c snowboard w <strong>Wie\u017cycy<\/strong>.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4877\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/podsumowanie-2022-mapa-losokawood.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4877\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/podsumowanie-2022-mapa-losokawood-1024x683.jpg\" alt=\"Nasza pi\u0119kna drewniana mapa od Losokawood \u2661\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Nasza pi\u0119kna drewniana mapa od Losokawood \u2661[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4871\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fit-ania-born2travel-kaszuby-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4871\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fit-ania-born2travel-kaszuby-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Wycieczka na Kaszuby. Kolano, stycze\u0144 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Wycieczka na Kaszuby. Kolano, stycze\u0144 2022[\/caption]\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5><strong>Luty<\/strong><\/h5>\r\nW pierwsz\u0105 niedziel\u0119 lutego zami\u0142owanie do w\u0142\u00f3cz\u0119gi niesie nas na <strong>Wysp\u0119 Sobieszewsk\u0105<\/strong>, a g\u0142\u00f3d po d\u0142ugim spacerze prowadzi natomiast do <strong>Redneka<\/strong> w centrum <strong>Gda\u0144ska<\/strong>.\r\n\r\nTylko par\u0119 dni dzieli nas od pierwszej dalszej podr\u00f3\u017cy w tym roku \u2013 nie mo\u017cemy si\u0119 doczeka\u0107!\r\n\r\n10 lutego z gda\u0144skiego lotniska lecimy do <strong>Egiptu<\/strong>. L\u0105dujemy w <strong>Hurghadzie<\/strong>, sk\u0105d jedziemy do <strong>Soma Bay<\/strong> \u2013 jest to miejsce, kt\u00f3re znam ju\u017c z zesz\u0142orocznego <a href=\"https:\/\/fitania.pl\/pojechalam-na-zgrupowanie-kadry-narodowej-w-kiteboardingu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zgrupowania kitesurfingowego mojego brata<\/a>. Tomek natomiast odwiedza kraj faraon\u00f3w po raz pierwszy.\r\n\r\nW hotelu jest ju\u017c moja rodzina i reszta ekipy <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/polishkiteboardingteam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polish Kiteboarding Team<\/a>, kt\u00f3rzy przylecieli tu na dwa tygodnie z Warszawy. My zostajemy tylko 7 dni, ale wykorzystujemy je na intensywne \u0142adowanie baterii.\r\n\r\nTomek uczy si\u0119 nawet kitesurfingu pod okiem mojego taty, a mnie z kolei namawia na <strong>nurkowanie w Morzu Czerwonym.<\/strong>\r\n\r\nWalentyki sp\u0119dzamy rodzinnie w... greckiej restauracji (w\u0142a\u015bcicielem hotelu jest Grek :)), a nast\u0119pnego dnia razem z moj\u0105 mam\u0105 wyruszamy na ca\u0142odniow\u0105 wycieczk\u0119 do <strong>Luksoru<\/strong>, kt\u00f3ry robi na nas niema\u0142e wra\u017cenie.\r\n\r\nPo tygodniu odpoczynku wracamy do rzeczywisto\u015bci. Czas wolny wykorzystujemy na spacery po <strong>Gdyni<\/strong> i zagl\u0105damy do ulubionych knajpek. Odwiedzamy restauracj\u0119 <strong>On the Wok<\/strong> w nowej lokalizacji i w zasadzie nie jest to do ko\u0144ca \u201eodkrycie\u201d, ale powr\u00f3t po latach. Dajemy im drug\u0105 szans\u0119 i miejsce to od teraz staje si\u0119 jednym z naszych faworyt\u00f3w!\r\n\r\nW mi\u0119dzyczasie docieraj\u0105 do nas wie\u015bci o planowanym znoszeniu \u201eobostrze\u0144\u201d, cho\u0107 rado\u015b\u0107 i wizja majacz\u0105cej na horyzoncie normalno\u015bci nie trwaj\u0105 d\u0142ugo.\r\n\r\n24 lutego nast\u0119puje eskalacja konfliktu mi\u0119dzy Rosj\u0105 a Ukrain\u0105 (kt\u00f3ry trwa ju\u017c od 2014 roku, czego wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa zdaje si\u0119 nie pami\u0119ta\u0107), w zwi\u0105zku z czym zn\u00f3w wybucha panika, a ludzie prowadz\u0105 dalej swoje walki w Internecie. <strong>Tym razem k\u0142\u00f3c\u0105 si\u0119 ju\u017c nie na temat najs\u0142ynniejszej choroby \u015bwiata, lecz prowadz\u0105 za\u017carte dyskusje o wojnie, traktuj\u0105c j\u0105 jak mecz pi\u0142ki no\u017cnej czy gr\u0119 komputerow\u0105 (i zapominaj\u0105c, \u017ce po obu stronach gin\u0105 ludzie)...<\/strong>\r\n\r\nPrzez moment udziela nam si\u0119 ten ponury nastr\u00f3j. Martwi\u0119 si\u0119 zn\u00f3w o nasz\u0105 rodzinn\u0105 firm\u0119 i przede wszystkim o rodzin\u0119, kt\u00f3ra w\u0142a\u015bnie wraca z Egiptu troch\u0119 okr\u0119\u017cn\u0105 drog\u0105. Przez ca\u0142y ich lot obserwuj\u0119 na mapie <a href=\"https:\/\/www.flightradar24.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Flight Radar<\/a> omijaj\u0105ce terytorium Ukrainy samolociki. Gdy wszyscy szcz\u0119\u015bliwie l\u0105duj\u0105 w Warszawie, jestem ju\u017c spokojniejsza, cho\u0107 kolejne dni nie napawaj\u0105 optymizmem (obszerniejsze przemy\u015blenia zamieszcz\u0119 w moim osobistym podsumowaniu 2022 na blogu <a href=\"https:\/\/fitania.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fitania.pl<\/a>).\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4873\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/flightradar-ukraina-screenshot-luty-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4873\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/flightradar-ukraina-screenshot-luty-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Screenshot z aplikacji FlightRadar, 24 lutego 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Screenshot z aplikacji FlightRadar, 24 lutego 2022[\/caption]\r\n\r\nOstatecznie Tomek i ja bierzemy si\u0119 w gar\u015b\u0107 i nie dajemy si\u0119 zastraszy\u0107 \u2013 po prostu dalej robimy swoje, staraj\u0105c si\u0119 unika\u0107 wszelkich doniesie\u0144 medialnych. Nie chcemy przejmowa\u0107 si\u0119 czym\u015b, na co i tak nie mamy wp\u0142ywu. Pracujemy, trenujemy, morsujemy (i dzi\u0119ki temu wzmacniamy swoj\u0105 odporno\u015b\u0107). A ostatni\u0105 niedziel\u0119 miesi\u0105ca zn\u00f3w sp\u0119dzamy w Gda\u0144sku, w <strong>G\u00f3rkach Zachodnich<\/strong> i po raz kolejny w Redneku. ;)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4870\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-tomek-wyspa-sobieszewska-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4870\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-tomek-wyspa-sobieszewska-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Wyprawa na Wysp\u0119 Sobieszewsk\u0105\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Wyprawa na Wysp\u0119 Sobieszewsk\u0105[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4867\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ania-tomek-nurkowanie-egipt-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4867\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ania-tomek-nurkowanie-egipt-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Nurkowanie w Morzu Czerwonym\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Nurkowanie w Morzu Czerwonym[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4868\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ania-tomek-soma-bay-egipt-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4868\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ania-tomek-soma-bay-egipt-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Walentynki w Soma Bay, Egipt 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Walentynki w Soma Bay, Egipt 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4874\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luksor-kolumny-egipt-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4874\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luksor-kolumny-egipt-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Zwiedzanie Luksoru \u2013 Karnak\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Zwiedzanie Luksoru \u2013 Karnak[\/caption]\r\n<h5><strong>Marzec<\/strong><\/h5>\r\n1 marca 2022 to dzie\u0144 moich 33. urodzin. Stwierdzam, \u017ce przysz\u0142o mi je obchodzi\u0107 w naprawd\u0119 ch*jowym momencie. Jednym z moich \u017cycze\u0144 jest, aby na \u015bwiecie w ko\u0144cu zapanowa\u0142 pok\u00f3j (wiem, nierealne...). Mimo wszystko jestem szcz\u0119\u015bliwa, \u017ce mam przy sobie to, co najwa\u017cniejsze \u2013 RODZIN\u0118. No i zdrowie. A z wszystkim innym sobie poradzimy.\r\n\r\nJako \u017ce w pierwszy weekend marca m\u00f3j brat jest akurat na <strong>skiturowym zgrupowaniu Kadry Narodowej w Zakopanem<\/strong>, przenosimy urodzinow\u0105 imprez\u0119 na kolejn\u0105 sobot\u0119.\r\n\r\nPrzy okazji jednej z wizyt w Gda\u0144sku postanawiamy sprawdzi\u0107 <strong>Stacj\u0119 Food Hall<\/strong>, a w niej dwa lokale: <strong>Syri\u0119<\/strong> i <strong>Great Greek<\/strong>. Szczerze m\u00f3wi\u0105c \u2013 bez sza\u0142u.\r\n\r\n18 marca wieczorem udajemy si\u0119 na weekendowy wypoczynek do <strong>Pa\u0142acu Wierzbiczany<\/strong>. Miejsce to okazuje si\u0119 idealne na pod\u0142adowanie baterii oraz jako baza wypadowa do zwiedzania okolicznych miejscowo\u015bci. Odwiedzamy r\u00f3wnie\u017c <strong>Inowroc\u0142aw<\/strong>, a w <strong>Pieckach ko\u0142o Bydgoszczy<\/strong> \u017cegnamy zim\u0119, morsuj\u0105c w Jeziorze Jezuickim! Prosto z wycieczki natomiast wpadamy na urodziny mojego taty i zn\u00f3w wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119tujemy.\r\n\r\nPogoda coraz cz\u0119\u015bciej dopisuje, wi\u0119c w ruch id\u0105 rowery i w kolejnych tygodniach staj\u0105 si\u0119 naszym g\u0142\u00f3wnym \u015brodkiem transportu.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4879\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/urodziny-rodzina-marzec-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4879\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/urodziny-rodzina-marzec-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Urodzinowo! Z rodzin\u0105 zawsze najlepiej &#x2764;\ufe0e&#x2764;\ufe0e&#x2764;\ufe0e\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Urodzinowo! Z rodzin\u0105 zawsze najlepiej &#x2764;\ufe0e&#x2764;\ufe0e&#x2764;\ufe0e[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4878\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/urodziny-balony-33.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4878\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/urodziny-balony-33-683x1024.jpg\" alt=\"33 - urodzinowe balony\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> 33! &#x2764;\ufe0e[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4875\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/palac-wierzbiczany-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4875\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/palac-wierzbiczany-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Pa\u0142ac Wierzbiczany\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Pa\u0142ac Wierzbiczany[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4872\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fit-ania-inowroclaw-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4872\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fit-ania-inowroclaw-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Zwiedzamy Inowroc\u0142aw!\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Zwiedzamy Inowroc\u0142aw![\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4876\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/piecki-jezioro-jezuickie-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4876\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/piecki-jezioro-jezuickie-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Jezioro Jezuickie, Piecki ko\u0142o Bydgoszczy\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Jezioro Jezuickie, Piecki ko\u0142o Bydgoszczy[\/caption]\r\n<h5><strong>Kwiecie\u0144<\/strong><\/h5>\r\n9 kwietnia odwiedzaj\u0105 nas Monika i Maciek. Sp\u0119dzamy razem weekend, szwendaj\u0105c si\u0119 po naszych ulubionych gdy\u0144skich szlakach i delektuj\u0105c si\u0119 wybornym kraftowym piwem (a nawet islandzk\u0105 w\u00f3dk\u0105! ;P).\r\n\r\n14 kwietnia natomiast, <strong>po 1,5 roku przerwy wracamy do regularnego biegania<\/strong>!\r\n\r\nWielkanoc sp\u0119dzamy w rodzinnym gronie, a lany poniedzia\u0142ek \u2013 morsuj\u0105c w Ba\u0142tyku i oficjalnie zamykaj\u0105c sezon.\r\n\r\n20 kwietnia nadchodzi pora kolejnej podr\u00f3\u017cy. Lec\u0119 z rodzicami i bratem na zgrupowanie i zawody \u2013 tym razem do <strong>Francji<\/strong>. Z Gda\u0144ska do <strong>Monachium<\/strong>, z Monachium do <strong>Marsylii<\/strong>, a nast\u0119pnie samochodem do <strong>Hy\u00e8res<\/strong>.\r\n\r\nLazurowe Wybrze\u017ce wita nas deszczow\u0105 aur\u0105, ale przynajmniej wieje i zawodnicy mog\u0105 trenowa\u0107. Mama i ja uskuteczniamy natomiast eksploracj\u0119 okolic \u2013 pieszo i na rowerach. Z dnia na dzie\u0144 robi si\u0119 te\u017c coraz cieplej. Kibicujemy bratu i reszcie ekipy podczas <a href=\"https:\/\/sof.ffvoile.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><strong>Semaine Olympique Fran\u00e7aise<\/strong><\/a>. Odwiedzamy r\u00f3wnie\u017c s\u0105siedni\u0105 miejscowo\u015b\u0107 <strong>La Londe-les-Maures<\/strong>, gdzie odkrywamy francuski odpowiednik campingu Maszoperia i lokal serwuj\u0105cy wyborne lody. :)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4883\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fit-ania-hyeres-francja-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4883\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fit-ania-hyeres-francja-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Bonjour, Hy\u00e8res! Francja 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Bonjour, Hy\u00e8res! Francja 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4889\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/semaine-olympique-hyeres-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4889\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/semaine-olympique-hyeres-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Semaine Olympique Fran\u00e7aise, Hy\u00e8res 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Semaine Olympique Fran\u00e7aise, Hy\u00e8res 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4886\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lody-la-londe-les-maures-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4886\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lody-la-londe-les-maures-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Przepyszne lody w La Londe-les-Maures\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Przepyszne lody w La Londe-les-Maures[\/caption]\r\n<h5><strong>Maj<\/strong><\/h5>\r\n1 maja wracamy t\u0105 sam\u0105 tras\u0105 do Polski (Hy\u00e8res \u2013 Marsylia \u2013 Monachium \u2013 Gda\u0144sk). Jestem wyko\u0144czona podr\u00f3\u017c\u0105, ale daj\u0119 si\u0119 wyci\u0105gn\u0105\u0107 na spacer po okolicy. Tomek koniecznie chce mi pokaza\u0107 kwitn\u0105ce w Gdyni magnolie \u2013 to ju\u017c ostatni moment na podziwianie takich widok\u00f3w.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4887\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/magnolie-gdynia-wiosna-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4887\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/magnolie-gdynia-wiosna-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Kwitn\u0105ce magnolie, Gdynia 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Kwitn\u0105ce magnolie, Gdynia 2022[\/caption]\r\n\r\nNa pocz\u0105tku miesi\u0105ca spotykamy si\u0119 z Agat\u0105 i Radkiem, kt\u00f3rzy wr\u0119czaj\u0105 nam zaproszenie na sw\u00f3j \u015blub \u2013 b\u0119dzie impreza! Oznacza to tak\u017ce konieczno\u015b\u0107 poszukiwania weselnych kreacji. Po\u015bwi\u0119cam na nie kilka d\u0142ugich dni, ale dzi\u0119ki temu w g\u0142owie kie\u0142kuje nowy pomys\u0142: rozszerzenie asortymentu w <a href=\"https:\/\/www.lazysuperman.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">naszych sklepach<\/a> o now\u0105 <a href=\"https:\/\/fitkolekcja.pl\/pol_m_Odziez-269.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odzie\u017c damsk\u0105<\/a> (niekoniecznie tylko sportow\u0105!).\r\n\r\nPrzy okazji tego spotkania odwiedzamy po latach lokal <strong><b>F. Minga<\/b><\/strong> i zachwycamy si\u0119 tutejszym jedzeniem (dotychczas kojarzyli\u015bmy to miejsce bardziej z kawiarni\u0105 ni\u017c z jad\u0142odajni\u0105).\r\n\r\nRazem z Tomka mam\u0105 wybieramy si\u0119 po raz pierwszy do gdy\u0144skiej restauracji <strong>Muszla<\/strong> (kt\u00f3ra niestety w p\u00f3\u017aniejszym czasie zostanie zamkni\u0119ta).\r\n\r\n8 maja korzystamy z pi\u0119knej pogody i wybieramy si\u0119 na rowerow\u0105 wycieczk\u0119 do Gda\u0144ska. Odwiedzamy <strong>Zbiornik Wody Stary Sobieski<\/strong> \u2013 jeden z trzech zbiornik\u00f3w na <a href=\"https:\/\/szlak.gda.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><strong>Gda\u0144skim Szlaku Wodoci\u0105gowym<\/strong><\/a>. Chyba wszyscy ju\u017c wiedz\u0105, gdzie przy okazji l\u0105dujemy na obiedzie? xD\r\n\r\n12 maja wsiadamy w poci\u0105g i p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem docieramy do <strong>Krakowa<\/strong>, po kt\u00f3rym troch\u0119 si\u0119 szwendamy, a nast\u0119pnie posilamy si\u0119 w lokalu <strong>Pod Wawelem<\/strong>. Noc sp\u0119dzamy w nowo otwartym hotelu <strong>Hampton by Hilton<\/strong> tu\u017c przy lotnisku w <strong>Balicach<\/strong>, z kt\u00f3rego nast\u0119pnego dnia mamy lot na <strong>Sardyni\u0119<\/strong>.\r\n\r\nNa terminalu spotykamy si\u0119 z pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ekipy, kt\u00f3ra przylecia\u0142a z Gda\u0144ska. Moi rodzice, brat i reszta zawodnik\u00f3w <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PolishKiteboardingTeam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polish Kiteboarding Team<\/a> udaj\u0105 si\u0119 w\u0142a\u015bnie na kolejne zgrupowanie i zawody do<strong> Torre Grande<\/strong>. My postanowili\u015bmy wykorzysta\u0107 t\u0119 okazj\u0119 i przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do wycieczki. :) Na miejscu wynajmujemy auto i zwiedzamy wysp\u0119, kt\u00f3ra zachwyca nas swoj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105.\r\n\r\nPowr\u00f3t do Gdyni wi\u0105\u017ce si\u0119 z powrotem do naszych obowi\u0105zk\u00f3w, kt\u00f3rych od teraz przez kolejne miesi\u0105ce b\u0119dzie ju\u017c coraz wi\u0119cej \u2013 rozpoczyna si\u0119 w\u0142a\u015bnie wysoki sezon w naszym <a href=\"https:\/\/gdyniaunderground.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Gdynia Underground<\/strong><\/a>.\r\n\r\nW ostatni\u0105 sobot\u0119 maja bawi\u0119 si\u0119 na wieczorze panie\u0144skim Agaty w stylowo urz\u0105dzonym domku na Kaszubach. Tomek przyje\u017cd\u017ca po mnie nast\u0119pnego dnia i przy okazji wpadamy na pizz\u0119 do jednego z naszych ulubionych miejsc w okolicy \u2013 ko\u015bcierskiego <strong><b>Starego Browaru<\/b><\/strong><strong>.<\/strong>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4884\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/krakow-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4884\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/krakow-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Rynek G\u0142\u00f3wny w Krakowie\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Rynek G\u0142\u00f3wny w Krakowie[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4885\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kwiatki-santa-reparata-sardynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4885\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kwiatki-santa-reparata-sardynia-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Santa Reparata, Sardynia\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Santa Reparata, Sardynia[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4869\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-capo-caccia-sardynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4869\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-capo-caccia-sardynia-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Capo Caccia, Sardynia 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Capo Caccia, Sardynia 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4882\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cala-spinosa-sardynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4882\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cala-spinosa-sardynia-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Cala Spinosa - Capo Testa, Sardynia 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Cala Spinosa - Capo Testa, Sardynia 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4888\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rodzina-torregrande-sardynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4888\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rodzina-torregrande-sardynia-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Z rodzin\u0105 w Torre Grande na Sardynii\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Z rodzin\u0105 w Torre Grande na Sardynii[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4890\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wieczor-panienski-agaty-gostomko-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4890\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wieczor-panienski-agaty-gostomko-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Wiecz\u00f3r Panie\u0144ski Agaty \u2661 Gostomko 2022 \u2661\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Wiecz\u00f3r Panie\u0144ski Agaty \u2661 Gostomko 2022 \u2661[\/caption]\r\n<h5><strong>Czerwiec<\/strong><\/h5>\r\nNa pocz\u0105tku czerwca niespodziewanie odwiedza nas kuzyn z Kanady, przez co troch\u0119 razem imprezujemy \u2013 Minga, Contrast i nocne w\u0142\u00f3czenie si\u0119 po mie\u015bcie. Pr\u0119dko wracamy jednak na dobre tory, a nasz czas poch\u0142aniaj\u0105 treningi, praca i rowerowe przeja\u017cd\u017cki.\r\n\r\n12 czerwca wpadamy na Puchar Prezydenta Sopotu \u2013 zawody, w kt\u00f3rych bierze udzia\u0142 m\u00f3j brat. Nast\u0119pnie kierujemy si\u0119 w stron\u0119 Gda\u0144ska, by zwiedzi\u0107 kolejny zbiornik wody o nazwie <strong>Stara Orunia<\/strong>. Niekt\u00f3rzy zapewne ju\u017c si\u0119 domy\u015blaj\u0105, \u017ce zahaczamy r\u00f3wnie\u017c o Redneka. :D\r\n\r\n20 czerwca, jak zwykle ogarniaj\u0105c wszystko w biegu i na ostatni\u0105 chwil\u0119, wyruszamy do <strong>Tczewa<\/strong> na \u015blub Agaty i Radka. Po ceremonii w zabytkowym Ko\u015bciele Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego udajemy si\u0119 na wesele do miejsca o nazwie <strong>Oklaski Stanis\u0142awie<\/strong>. Pi\u0119kna para m\u0142oda, klimatyczny wystr\u00f3j, doborowe towarzystwo i wy\u015bmienite jedzenie \u2013 tak w skr\u00f3cie mo\u017cna podsumowa\u0107 t\u0119 noc. \u2661\r\n\r\nPo imprezie korzystamy z tego, \u017ce naprzeciwko naszego hotelu znajduje si\u0119 si\u0142ownia i przed poprawinami znajdujemy chwil\u0119 na trening. :P\r\n\r\nPod koniec miesi\u0105ca odwiedzamy <strong>Pierogarni\u0119 Mandu<\/strong> w Gdyni, kt\u00f3ra od razu przypada nam do gustu. B\u0119dziemy wraca\u0107!\r\n\r\nPostanawiamy r\u00f3wnie\u017c podj\u0105\u0107 nowe wyzwanie, jakim jest <strong>nauka p\u0142ywania kraulem<\/strong> (dotychczas obydwoje p\u0142ywali\u015bmy jedynie \u017cabk\u0105).\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4895\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-gdynia-swietojanska-impreza-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4895\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-gdynia-swietojanska-impreza-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Nocne harce na \u015awi\u0119toja\u0144skiej ;)\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Nocne harce na \u015awi\u0119toja\u0144skiej ;) Za fotk\u0119 dzi\u0119kujemy Conradowi![\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4894\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zbiornik-wody-stara-orunia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4894\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zbiornik-wody-stara-orunia-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Zbiornik Wody Stara Orunia\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Zbiornik Wody Stara Orunia[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4893\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/slub-agaty-i-radka-tczew-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4893\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/slub-agaty-i-radka-tczew-2022-683x1024.jpg\" alt=\"\u015alub Agaty i Radka, Tczew 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> \u015alub Agaty i Radka, Tczew 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4892\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/poprawiny-oklaski-stanislawie-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4892\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/poprawiny-oklaski-stanislawie-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Oklaski Stanis\u0142awie - poprawiny po weselu Agaty i Radka\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Oklaski Stanis\u0142awie - poprawiny po weselu Agaty i Radka[\/caption]\r\n<h5><strong>Lipiec<\/strong><\/h5>\r\n1 lipca po raz pierwszy w tym sezonie wybieramy si\u0119 na <strong>P\u00f3\u0142wysep Helski<\/strong>. P\u0142yniemy tramwajem wodnym z Gdyni na <strong>Hel<\/strong>, a nast\u0119pnie rowerami przemieszczamy si\u0119 do <strong>Jastarni<\/strong>. Z naszej campingowej parceli ogl\u0105damy szalej\u0105c\u0105 nad Kosakowem <a href=\"https:\/\/muzyka.interia.pl\/raporty\/raport-opener-festival-2022\/wiadomosci\/news-open-er-festival-2022-burza-i-ewakuacja-zmiotly-marzenia-fan,nId,6131697\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">burz\u0119, kt\u00f3ra zepsu\u0142a zabaw\u0119 uczestnikom Opener'a<\/a> (m.in. dlatego nigdy nas na t\u0119 imprez\u0119 jako\u015b szczeg\u00f3lnie nie ci\u0105gnie :P).\r\n\r\nMimo chwilowej niepogody, sp\u0119dzamy mi\u0142y weekend w rodzinnym gronie.\r\n\r\nW drodze powrotnej niemal dajemy si\u0119 nabra\u0107 w gdy\u0144skim porcie. Z daleka przygl\u0105damy si\u0119 wielkiej bryle unoszonej przez d\u017awig. Podejrzewamy, \u017ce z wody wy\u0142owiono wrak samochodu. Gdy jednak podje\u017cd\u017camy bli\u017cej na rowerach okazuje si\u0119, \u017ce obro\u015bni\u0119te muszlami i glonami auto to artystyczna instalacja \u201eSunken Romance\u201d w ramach <a href=\"https:\/\/gdyniadesigndays.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><strong>Gdynia Design Days 2022<\/strong><\/a>.\r\n\r\nTydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej wy\u0142apuj\u0119 w miar\u0119 dogodny moment na ponown\u0105 wypraw\u0119 do Jastarni. Tomek zostaje na miejscu i dogl\u0105da <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VitaminShopGdynia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">firmy<\/a>, a ja wpadam do rodzic\u00f3w na camping i tym razem nast\u0119puje pewien prze\u0142om. <strong>Wracam do kitesurfingu w pi\u0119knym stylu<\/strong>, a wszystko za spraw\u0105 nowego sprz\u0119tu, kt\u00f3ry jest dla mnie wprost idealny. Piotrek namawia mnie r\u00f3wnie\u017c na surfing w <strong>Jastrz\u0119biej G\u00f3rze<\/strong> i co prawda pr\u00f3buj\u0119, ale ten spot i warunki pogodowe okazuj\u0105 si\u0119 zbyt hardcore'owe dla takiego nowicjusza jak ja. Mo\u017ce kiedy\u015b... ;)\r\n\r\nPrzez ca\u0142e wakacje kontynuujemy z Tomkiem nauk\u0119 p\u0142ywania pod okiem trenera Wojtka, kt\u00f3ry kiedy\u015b uczy\u0142 mojego brata i wraz z \u017con\u0105 prowadzi szk\u00f3\u0142k\u0119 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mila.Wojtek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Your Move<\/strong><\/a> (kt\u00f3r\u0105 z ca\u0142ego serca polecamy!).\r\n\r\n17 lipca wybieramy si\u0119 na rowerow\u0105 wycieczk\u0119 do <strong>Browaru Vrest<\/strong>, a trzy dni p\u00f3\u017aniej z koleg\u0105 Mariuszem robimy trening na gdy\u0144skim bulwarze. Nie odpuszczamy r\u00f3wnie\u017c biegania. Lato w pe\u0142ni, wi\u0119c korzystamy z wszelkich jego dobrodziejstw!\r\n\r\nPo dw\u00f3ch latach przerwy (!) spotykamy si\u0119 tak\u017ce z naszym kumplem Kenji'm i w <strong>Morzu Piwa<\/strong> przypominamy sobie smak tutejszych w\u0142asnorobnych nalewek oraz kraftowych browar\u00f3w.\r\n\r\nW ostatni weekend miesi\u0105ca zn\u00f3w jad\u0119 na P\u00f3\u0142wysep Helski. Tym razem jest bezwietrznie, ale my mamy na to spos\u00f3b: <strong>wakeboarding<\/strong>. Przy okazji robimy sobie ma\u0142\u0105 wycieczk\u0119 motor\u00f3wk\u0105 do <strong>Cha\u0142up<\/strong>, gdzie Piotrek wraz z kolegami pomaga w przygotowaniach eventu Girls Surf Too. Tata i ja w tym czasie posilamy si\u0119 pysznym \u015bniadankiem na Solarze. :D\r\n\r\nW sobot\u0119 do\u0142\u0105cza do nas Tomek i wszyscy razem \u015bwi\u0119tujemy imieniny moje i mojej mamy w Jastarni (to ju\u017c nasza tradycja!). Camping Maszoperia tradycyjnie organizuje te\u017c \u201eSylwestra\u201d w \u015brodku lata: jest wielka impreza, a do tego nawet fajerwerki!\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4901\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stado-rowery-polwysep-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4901\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stado-rowery-polwysep-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Rowerowa wycieczka ze stadem :) Jastarnia 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Rowerowa wycieczka ze stadem :) Jastarnia 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4902\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sunken-romance-gdynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4902\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sunken-romance-gdynia-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Instalacja \u201eSunken Romance\/Zgas\u0142y Romans\u201d autorstwa Ady Zieli\u0144skiej i Rafa\u0142a Dominika\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Instalacja \u201eSunken Romance\/Zgas\u0142y Romans\u201d autorstwa Ady Zieli\u0144skiej i Rafa\u0142a Dominika[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4898\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fit-ania-kitesurfing-jastarnia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4898\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fit-ania-kitesurfing-jastarnia-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Kitesurfing w Jastarni\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Kitesurfing w Jastarni[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4899\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/jastrzebia-gora-surfing-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4899\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/jastrzebia-gora-surfing-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Spot surfingowy w Jatrz\u0119biej G\u00f3rze. Za wiele tu nie zdzia\u0142a\u0142am, ale chocia\u017c pr\u00f3bowa\u0142am :P\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Spot surfingowy w Jatrz\u0119biej G\u00f3rze. Za wiele tu nie zdzia\u0142a\u0142am, ale chocia\u017c pr\u00f3bowa\u0142am :P[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4903\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sylwester-imieniny-maszoperia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4903\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sylwester-imieniny-maszoperia-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Sylwester i imieniny na Maszoperii\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Sylwester i imieniny na Maszoperii[\/caption]\r\n<h5><strong>Sierpie\u0144<\/strong><\/h5>\r\n1 sierpnia przed\u0142u\u017camy sobie nieco weekend i wybieramy si\u0119 do <strong>Borska<\/strong>. S\u0105 tutaj ju\u017c moi rodzice z bratem, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie rozpoczyna... <strong>kurs paralotniowy<\/strong>. Docieramy na miejsce tu\u017c przed zachodem s\u0142o\u0144ca i dzieje si\u0119 rzecz nies\u0142ychana. W og\u00f3le tego nie planowa\u0142am, a decyzja w\u0142a\u015bciwie zosta\u0142a podj\u0119ta za mnie. Po raz pierwszy w \u017cyciu <strong>lec\u0119 paralotni\u0105 w tandemie<\/strong>. I zrobi\u0142abym to jeszcze raz! Poni\u017cej mo\u017cecie obejrze\u0107 filmik z lotu:\r\n\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SSW6TzStB48\r\n\r\nNast\u0119pnego dnia zwiedzamy okolic\u0119 na rowerach. Odwiedzamy <strong>Wiele<\/strong> i wchodzimy na wie\u017c\u0119 widokow\u0105 w <strong>Przytarni<\/strong>, a na kaszubski obiad zatrzymujemy si\u0119 w <strong>Karczmie Jasnoch\u00f3wce<\/strong>.\r\n\r\nPierwszy weekend sierpnia to oczywi\u015bcie czas, w kt\u00f3rym obchodzimy urodziny Tomka. 6 sierpnia o poranku z gromadk\u0105 znajomych robimy mocny trening na \u015bwie\u017cym powietrzu, na gdy\u0144skich dr\u0105\u017ckach przy Bulwarze. Na urodzinowy obiad wybieramy si\u0119 z Tomka rodzicami i wujaszkiem do sopockiego <strong>Piromana<\/strong>, gdzie w witrynce czeka na nas ju\u017c zarezerwowany <i>tomahawk<\/i>. Wieczorem l\u0105dujemy ponownie w Jastarni i \u015bwi\u0119tujemy z moj\u0105 rodzin\u0105.\r\n\r\nNast\u0119pny dzie\u0144 te\u017c jest aktywny \u2013 nie mog\u0142o by\u0107 inaczej! Na campingu odwiedzaj\u0105 nas Julia i Mariusz. Najpierw wakeboarding, a p\u00f3\u017aniej rowerowa wycieczka do <strong>Pucka<\/strong>. Wieczorem spontanicznie spotykamy si\u0119 z kilkoma starymi znajomymi w <strong>AleBrowarze<\/strong> na urodzinowym piwie.\r\n\r\nW po\u0142owie miesi\u0105ca Kenji pokazuje nam now\u0105 zajawk\u0119: <strong>hamakowanie<\/strong>. Tak nam si\u0119 podoba, \u017ce postanawiamy zakupi\u0107 swoje w\u0142asne hamaki! W gdy\u0144skim lesie spotykamy te\u017c niespodziewanie \u0142osia (a w Szwecji nie widzieli\u015bmy ani jednego!).\r\n\r\n17 sierpnia wybieram si\u0119 raz jeszcze do Jastarni. Wraz z bratem (kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 niedawno kurs na sternika motorowodnego) asekuruj\u0119 i dopinguj\u0119 z motor\u00f3wki naszego tat\u0119, kt\u00f3ry pr\u00f3buje nauczy\u0107 si\u0119 kitefoilingu. Z jego pierwszym udanym halsem wydajemy okrzyki rado\u015bci!\r\n\r\nW niedziel\u0119 21 sierpnia jad\u0119 z Tomkiem na ma\u0142\u0105 randk\u0119. Po raz pierwszy odwiedzamy restauracj\u0119 <strong>Nowy Browar Gda\u0144ski<\/strong>, kt\u00f3ra z miejsca przypada nam do gustu\u00a0<strong>\u2013\u00a0<\/strong>i to pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem!\r\n\r\nKilka dni p\u00f3\u017aniej zn\u00f3w zjawia si\u0119 m\u00f3j kuzyn i zn\u00f3w jest impreza. Spontanicznie odkrywamy te\u017c nowy lokal \u2013 <strong>Pizza Pasta Napoli Gdynia<\/strong>.\r\n\r\n28 sierpnia razem z Tomka rodzicami wybieramy si\u0119 do <strong>Cukrowni \u017bnin<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 odwiedzili\u015bmy po raz pierwszy w 2020 roku. Ten klimatyczny hotel jest dla nas jednym z najciekawszych w Polsce! Przy okazji zagl\u0105damy r\u00f3wnie\u017c do <strong>Gniezna<\/strong>, a do <strong>Torunia<\/strong> wpadamy na pierogi.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4906\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wiele-dron-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4906\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wiele-dron-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Wiele z lotu ptaka\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Wiele z lotu ptaka[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4904\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tomahawk-piroman-sopot-urodziny-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4904\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tomahawk-piroman-sopot-urodziny-2022-768x1024.jpg\" alt=\"Urodzinowy tomahawk w Piromanie\" width=\"700\" height=\"933\" \/><\/a> Urodzinowy tomahawk w Piromanie[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4905\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tomek-wakeboarding-jastarnia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4905\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tomek-wakeboarding-jastarnia-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Wakeboarding na P\u00f3\u0142wyspie Helskim\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Wakeboarding na P\u00f3\u0142wyspie Helskim[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4900\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rowery-z-ekipa-pucl-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4900\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rowery-z-ekipa-pucl-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Rowerowa wycieczka z ekip\u0105 z Jastarni do Pucka\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Rowerowa wycieczka z ekip\u0105 z Jastarni do Pucka[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4910\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hamakowanie-gdynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4910\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hamakowanie-gdynia-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Nowa zajawka - hamakowanie!\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Nowa zajawka - hamakowanie![\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4912\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/los-w-gdyni-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4912\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/los-w-gdyni-2022-683x1024.jpg\" alt=\"\u0141o\u015b w gdy\u0144skim lesie, sierpie\u0144 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> \u0141o\u015b w gdy\u0144skim lesie, sierpie\u0144 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4911\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kitefoiling-jastarnia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4911\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kitefoiling-jastarnia-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Tata uczy si\u0119 kitefoilingu, Jastarnia 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Tata uczy si\u0119 kitefoilingu, Jastarnia 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4909\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cukrownia-znin-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4909\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cukrownia-znin-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Weekend z rodzicami Tomka w Cukrowni \u017bnin\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Weekend z rodzicami Tomka w Cukrowni \u017bnin[\/caption]\r\n<h5><strong>Wrzesie\u0144<\/strong><\/h5>\r\nNa pocz\u0105tku wrze\u015bnia dostaj\u0119 od mamy mn\u00f3stwo fotek z greckiego <strong>Nafpaktos<\/strong>, gdzie w\u0142a\u015bnie trwa kolejne zgrupowanie Polish Kiteboarding Team. My natomiast rozpoczynamy w\u0142a\u015bnie nasz coroczny urlop we <strong>Wdzydzach Kiszewskich<\/strong>. W 2022 roku jest jednak zupe\u0142nie inaczej, ni\u017c dotychczas. Oczywi\u015bcie nie oby\u0142o si\u0119 bez grilla czy szant w tawernie, jednak tym razem byli\u015bmy o wiele bardziej aktywni: bieganie, rowery, kajaki, a nawet SUP-y i nasze pierwsze pr\u00f3by p\u0142ywania wp\u0142aw w jeziorze (chcieli\u015bmy przetestowa\u0107 nowe pianki).\r\n\r\nCoraz cz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 nawet ta my\u015bl, \u017ce <strong>my jeste\u015bmy po prostu jak wino \u2013 im starsi, tym lepsi! :P<\/strong>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4919\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/nafpaktos-grecja-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4919\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/nafpaktos-grecja-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Nafpaktos, Grecja 2022 \u2013 zdj\u0119cie autorstwa mojej mamy\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Nafpaktos, Grecja 2022 \u2013 zdj\u0119cie autorstwa mojej mamy[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4916\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-ania-tomek-wdzydze-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4916\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-ania-tomek-wdzydze-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Wdzydze Kiszewskie 2022 - razem po raz szesnasty!\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Wdzydze Kiszewskie 2022 - razem po raz szesnasty![\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4918\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kajaki-wdzydze-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4918\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kajaki-wdzydze-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Kajaki we Wdzydach\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Kajaki we Wdzydach[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4914\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ania-tomek-plywanie-wdzydze-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4914\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ania-tomek-plywanie-wdzydze-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Pierwsze p\u0142ywanie w jeziorze, Wdzydze 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Pierwsze p\u0142ywanie w jeziorze, Wdzydze 2022[\/caption]\r\n\r\n10 wrze\u015bnia bawimy si\u0119 wybornie na weselu Asi i Szymona w <strong>Jastrz\u0119biej G\u00f3rze<\/strong>. Ceremonia za\u015blubin odbywa si\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu, z przepi\u0119knym widokiem na morze. Tak si\u0119 sk\u0142ada, \u017ce na oczepinach ja \u0142api\u0119 wianek, a Tomkowi pan m\u0142ody wr\u0119cza krawat... Czy to znak, \u017ce ju\u017c na serio powinni\u015bmy zmieni\u0107 stan cywilny? :P\r\n\r\nNazajutrz rano z <strong>W\u0142adys\u0142awowa<\/strong>, gdzie mamy nocleg, jedziemy prosto do Gdyni \u2013 do pracy. Niestety nie mo\u017cemy zosta\u0107 na poprawinach, poniewa\u017c musimy przyj\u0105\u0107 naszych go\u015bci w Undergroundzie.\r\n\r\n15 wrze\u015bnia W KO\u0143CU udaje nam si\u0119 wyci\u0105gn\u0105\u0107 moich rodzic\u00f3w do teksa\u0144sko-meksyka\u0144skiej restauracji <strong>Pueblo<\/strong>. Planowali\u015bmy to przy ka\u017cdej mo\u017cliwej okazji, ale przy tak napi\u0119tych grafikach (zar\u00f3wno ich, jak i naszym) ci\u0119\u017cko by\u0142o si\u0119 zgra\u0107. W weekend natomiast zn\u00f3w mamy pow\u00f3d do \u015bwi\u0119towania, bo 11.09. urodziny obchodzi\u0142 Piotrek.\r\n\r\nW niedziel\u0119 udaje nam si\u0119 odwiedzi\u0107 ostatni zbiornik na Gda\u0144skim Szlaku Wodoci\u0105gowym \u2013 <strong>Zbiornik Wody Kazimierz<\/strong> na Wyspie Sobieszewskiej.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4921\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wesele-asi-i-szymona-jastrzebia-gora-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4921\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wesele-asi-i-szymona-jastrzebia-gora-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Zdrowie pary m\u0142odej! \u015alub Asi i Szymona w Jastrz\u0119biej G\u00f3rze\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Zdrowie pary m\u0142odej! \u015alub Asi i Szymona w Jastrz\u0119biej G\u00f3rze[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4915\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ania-tomek-wesele-jastrzebia-gora-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4915\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ania-tomek-wesele-jastrzebia-gora-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Na weselu Asi i Szymona, hotel Faleza Jastrz\u0119bia G\u00f3ra\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Na weselu Asi i Szymona, hotel Faleza Jastrz\u0119bia G\u00f3ra[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4920\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tance-wesele-jastrzebia-gora-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4920\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tance-wesele-jastrzebia-gora-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Weselne ta\u0144ce :) Jastrz\u0119bia G\u00f3ra 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Weselne ta\u0144ce :) Jastrz\u0119bia G\u00f3ra 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4917\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bukiet-wladyslawowo-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4917\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/bukiet-wladyslawowo-2022-683x1024.jpg\" alt=\"\u015alubny bukiecik, kt\u00f3ry z\u0142apa\u0142am na weselu :) W\u0142adys\u0142awowo 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> \u015alubny bukiecik, kt\u00f3ry z\u0142apa\u0142am na weselu :) W\u0142adys\u0142awowo 2022[\/caption]\r\n\r\nNatomiast 24 wrze\u015bnia nad ranem pakujemy prowiant i baga\u017ce, po czym wsiadamy w samoch\u00f3d i wyruszamy na pierwszy od dawna d\u0142u\u017cszy <i>roadtrip<\/i>!\r\n\r\nPrzemierzamy Polsk\u0119, Czechy i Austri\u0119, a\u017c do pierwszego zaplanowanego przystanku (oczywi\u015bcie z kr\u00f3tkimi postojami w mi\u0119dzyczasie). W s\u0142owe\u0144skiej miejscowo\u015bci <strong>\u0160entilj<\/strong> posilamy si\u0119 pysznym <em>\u0107evap\u010di\u0107i<\/em> w restauracji <strong>Demiri<\/strong> polecanej przez samego pana <a href=\"https:\/\/youtu.be\/WxVZb77ml-w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mak\u0142owicza<\/strong><\/a>.\r\n\r\nNajedzeni zn\u00f3w ruszamy w tras\u0119, przekraczaj\u0105c kolejn\u0105 granic\u0119. Wieczorem jeste\u015bmy ju\u017c w chorwackiej miejscowo\u015bci <strong>Ogulin<\/strong> \u2013 i dopiero teraz planujemy, co dalej. Prognoza pogody sprawia, \u017ce zaczynamy nawet my\u015ble\u0107 o jakimkolwiek innym kierunku (W\u0142ochy? Czarnog\u00f3ra? Albania?). Wsz\u0119dzie jednak zapowiadane s\u0105 deszcze... Ostatecznie decydujemy si\u0119 jednak na dalsz\u0105 podr\u00f3\u017c po Chorwacji.\r\n\r\nNazajutrz rano, po szybkim obchodzie po okolicy, p\u0119dzimy do <strong>Splitu<\/strong>, aby zd\u0105\u017cy\u0107 na prom. Ledwo nam si\u0119 to udaje \u2013 auto zostawiamy na parkingu, a sami z lekkimi baga\u017cami biegniemy do portu. Po zakupie bilet\u00f3w zziajani wparowujemy na statek, kt\u00f3rym po chwili ju\u017c p\u0142yniemy na wysp\u0119 <strong>Bra\u010d<\/strong>. W mie\u015bcie <strong>Supetar<\/strong> spotykamy si\u0119 z Agat\u0105 i Radkiem, kt\u00f3rzy wraz z dzie\u0107mi ko\u0144cz\u0105 tu w\u0142a\u015bnie sw\u00f3j urlop. Robimy im zatem zielon\u0105 noc. :P\r\n\r\nPrzy okazji powracaj\u0105 moje wspomnienia z dzieci\u0144stwa, poniewa\u017c w\u0142a\u015bnie tutaj \u2013 w tym samym hotelu, kt\u00f3ry dawniej nazywa\u0142 si\u0119 po prostu \u201eKaktus\u201d \u2013 <strong>dok\u0142adnie 22 lata temu sp\u0119dza\u0142am z rodzicami swoje pierwsze chorwackie wakacje.<\/strong>\r\n\r\nKolejny nocleg mamy ju\u017c w Splicie, kt\u00f3ry zwiedzamy zar\u00f3wno za dnia, jak i wieczorow\u0105 por\u0105. Nast\u0119pnie przeprawiamy si\u0119 promem na wysp\u0119 <strong>Hvar<\/strong>. Zostajemy na niej do ko\u0144ca wrze\u015bnia, zmieniaj\u0105c jedynie miejsca noclegowe.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4923\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/roadtrip-chorwacja-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4923\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/roadtrip-chorwacja-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Jedziemy na wycieczk\u0119! :)\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Jedziemy na wycieczk\u0119! :) Gdzie\u015b na trasie w Chorwacji[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4924\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/split-chorwacja-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4924\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/split-chorwacja-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Split, Chorwacja 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Split, Chorwacja 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4925\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/supetar-ekipa-chorwacja-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4925\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/supetar-ekipa-chorwacja-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Nie mieli\u015bmy czasu, \u017ceby spotka\u0107 si\u0119 w Polsce, wi\u0119c spotkali\u015bmy si\u0119 w Chorwacji na wyspie Bra\u010d :)\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Nie mieli\u015bmy czasu, \u017ceby spotka\u0107 si\u0119 w Polsce, wi\u0119c spotkali\u015bmy si\u0119 w Chorwacji na wyspie Bra\u010d :)[\/caption]\r\n<h5><strong>Pa\u017adziernik<\/strong><\/h5>\r\n1 pa\u017adziernika wci\u0105\u017c jeste\u015bmy w <strong>Chorwacji<\/strong>. Zahaczaj\u0105c po drodze o <strong>Makarsk\u0105<\/strong>, zaczynamy jednak kierowa\u0107 si\u0119 ju\u017c na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d. Nocujemy w miejscowo\u015bci <strong>Korenica<\/strong>, a nast\u0119pnego dnia od rana zwiedzamy <strong>Park Narodowy Jezior Plitwickich<\/strong>. Po kilkugodzinnym spacerze zatrzymujemy si\u0119 na jeszcze jedno, ostatnie ju\u017c <i>\u0107evap\u010di\u0107i<\/i> w przydro\u017cnej restauracji <strong>Old Shatterhand<\/strong>. St\u0105d kierujemy si\u0119 na <strong>W\u0119gry<\/strong> i nie jest to jeszcze koniec naszej wycieczki!\r\n\r\nNa moment zbaczamy z trasy, aby pos\u0142ucha\u0107 na \u017cywo melodii z \u201emuzykalnej drogi\u201d <strong>67-es \u00fat z Mernyeszentmikl\u00f3s do Mernye<\/strong>.\r\n\r\n2 pa\u017adziernika wieczorem jeste\u015bmy ju\u017c natomiast w zachwycaj\u0105cym <strong>Budapeszcie<\/strong>, gdzie sp\u0119dzimy kolejne dni na zwiedzaniu i odkrywaniu lokalnych specja\u0142\u00f3w.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4929\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/jeziora-plitwickie-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4929\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/jeziora-plitwickie-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Jeziora Plitwickie, Chorwacja 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Jeziora Plitwickie, Chorwacja 2022[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4927\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cevapcici-chorwacja-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4927\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cevapcici-chorwacja-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Ostatnie \u0107evap\u010di\u0107i w Chorwacji - b\u0119dzie nam tego brakowa\u0142o!\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Ostatnie \u0107evap\u010di\u0107i w Chorwacji - b\u0119dzie nam tego brakowa\u0142o![\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4932\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/parlament-budapeszt-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4932\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/parlament-budapeszt-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Budapeszt, W\u0119gry 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Budapeszt, W\u0119gry 2022[\/caption]\r\n\r\nJednak czy to koniec naszych woja\u017cy? Sk\u0105d\u017ce! 6 pa\u017adziernika, po ca\u0142ym dniu w samochodzie i pokonaniu ok. 1000 km wpadamy na chwil\u0119 do rodzic\u00f3w, a w domu przepakowujemy baga\u017ce. Nazajutrz rano, z samymi plecakami, jeste\u015bmy ju\u017c na gda\u0144skim lotnisku. Lecimy najpierw do <strong>Kopenhagi<\/strong>, gdzie spotykamy si\u0119 z Tomka tat\u0105. Stamt\u0105d udajemy si\u0119 do <strong>Hiller\u00f8d<\/strong>, a nast\u0119pnego dnia przez Most nad Sundem jedziemy autem do <strong>Szwecji<\/strong>. Zabieramy mam\u0119 Tomka z lotniska <strong>Malm\u00f6-Sturup<\/strong> i spotykamy si\u0119 wszyscy z bratem Tomka w <strong>Skurup<\/strong>. Czy to wszystko nie jest odrobin\u0119 szalone? :D Ale tak w\u0142a\u015bnie wygl\u0105da nasze \u017cycie!\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4930\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/malmo-kopenhaga-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4930\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/malmo-kopenhaga-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Widok na szwedzkie Malm\u00f6 przed l\u0105dowaniem w Kopenhadze\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Widok na szwedzkie Malm\u00f6 przed l\u0105dowaniem w Kopenhadze[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4931\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/nyhavn-kopenhaga-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4931\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/nyhavn-kopenhaga-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Kopenhaga, pa\u017adziernik 2022\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Kopenhaga, pa\u017adziernik 2022[\/caption]\r\n\r\nNiestety, 9 pa\u017adziernika sprawy troch\u0119 si\u0119 komplikuj\u0105. Dostajemy telefon od moich rodzic\u00f3w, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c s\u0105 poza granicami Polski \u2013 w\u0142a\u015bnie przylecieli po raz drugi na <strong>Sardyni\u0119<\/strong>, na kolejne zgrupowanie Piotrka. Okazuje si\u0119, \u017ce moja babcia z\u0142ama\u0142a r\u0119k\u0119 i wyl\u0105dowa\u0142a w szpitalu. Tego samego dnia mamy ju\u017c lot do Gda\u0144ska, jednak zaraz po powrocie zamiast rozpakowa\u0107 walizki i ogarn\u0105\u0107 mieszkanie, musimy pomaga\u0107 babci, a do tego zajmowa\u0107 si\u0119 Tusi\u0105.\r\n\r\nCa\u0142e szcz\u0119\u015bcie, \u017ce na miejscu dostali\u015bmy wsparcie od cz\u0119\u015bci mojej rodziny, kt\u00f3ra zaj\u0119\u0142a si\u0119 wszystkim przez te kilkana\u015bcie godzin, gdy jeszcze nie by\u0142o nas na miejscu.<strong> Jestem ogromnie wdzi\u0119czna drugiej babci i wujkowi od strony taty, kt\u00f3rzy bardzo nam w tej sytuacji pomogli. My\u015bl\u0119, \u017ce w takich kryzysowych momentach jeszcze bardziej zacie\u015bniaj\u0105 si\u0119 rodzinne wi\u0119zi...<\/strong>\r\n\r\nNie mamy za bardzo czasu ani ch\u0119ci, \u017ceby doko\u0144czy\u0107 relacj\u0119 z naszej podr\u00f3\u017cy na <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/stories\/highlights\/17958430016120459\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instastories<\/a> (udaje nam si\u0119 to dopiero na prze\u0142omie pa\u017adziernika i listopada). Aby umili\u0107 sobie jako\u015b ten czas dodatkowych obowi\u0105zk\u00f3w, wybieramy si\u0119 do serwuj\u0105cego kaszubskie jad\u0142o <strong>M\u00f9lka<\/strong>. Tusia przynajmniej wymusza te\u017c na nas jeszcze cz\u0119stsze spacery, a nawet wsp\u00f3lne bieganie.\r\n\r\nPo powrocie reszty \u201estada\u201d mo\u017cemy w ko\u0144cu wr\u00f3ci\u0107 do naszego domu i si\u0119 ogarn\u0105\u0107.\r\n\r\n22 pa\u017adziernika zawo\u017c\u0119 Tomka na wiecz\u00f3r kawalerski u Kenji'ego. Po raz pierwszy mam woln\u0105 chat\u0119 \u2013 przejmuj\u0119 g\u0142o\u015bnik, w\u0142\u0105czam klasycznego rocka i krz\u0105tam si\u0119 po domu. Jako\u015b tak dziwnie, ale nawet fajnie... :P Tomek za to na imprezie wkr\u0119ca si\u0119 w now\u0105 zajawk\u0119: <i>sous-vide<\/i>. Do tego stopnia, \u017ce kupuje w\u0142asny sprz\u0119t i nied\u0142ugo potem przygotowuje nam na kolacj\u0119 pierwszego steka t\u0105 metod\u0105.\r\n\r\nW mi\u0119dzyczasie tr\u00f3jmiejskie lasy przybieraj\u0105 \u017c\u00f3\u0142to-pomara\u0144czowe barwy: mamy zn\u00f3w pi\u0119kn\u0105 z\u0142ot\u0105 jesie\u0144. 30 pa\u017adziernika, po\u015br\u00f3d opad\u0142ych li\u015bci, rozpoczynamy nasz kolejny sezon na <strong>morsowanie<\/strong> w ch\u0142odnych wodach Zatoki Gda\u0144skiej. Jeszcze tego samego dnia wybieramy si\u0119 ze zniczami na pierwszy cmentarz, a w <strong>Halloween<\/strong> spotykamy si\u0119 z rodzin\u0105.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4934\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zatoczka-cagliari-sardynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4934\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zatoczka-cagliari-sardynia-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Zatoczka w Cagliari, Sardynia. Zdj\u0119cie autorstwa mojej Mamy\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Zatoczka w Cagliari, Sardynia. Zdj\u0119cie autorstwa mojej Mamy[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4933\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tusia-i-dlugosz-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4933\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tusia-i-dlugosz-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Tusia i D\u0142ugosz pod nasz\u0105 opiek\u0105 ;)\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Tusia i D\u0142ugosz pod nasz\u0105 opiek\u0105 ;)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4928\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/jesien-morsowanie-liscie-gdynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4928\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/jesien-morsowanie-liscie-gdynia-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Sezon na morsowanie rozpocz\u0119ty! Gdynia 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Sezon na morsowanie rozpocz\u0119ty! Gdynia 2022[\/caption]\r\n<h5><strong>Listopad<\/strong><\/h5>\r\n1 listopada odwiedzamy kolejne cmentarze aby uczci\u0107 pami\u0119\u0107 tych, kt\u00f3rzy odeszli. Zawsze zachwycaj\u0105 nas <a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wszystkich-swietych-i-halloween-w-trojmiescie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tr\u00f3jmiejskie nekropolie<\/a> o tej porze, roz\u015bwietlone tysi\u0105cami zniczy \u2013 kiedy\u015b nawet powsta\u0142 o nich wpis na blogu (znajdziecie go <a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wszystkich-swietych-i-halloween-w-trojmiescie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a>).\r\n\r\n5 listopada to data kolejnego \u015blubu, na kt\u00f3ry wybieramy si\u0119 w 2022 roku. Jakub i Daria pobieraj\u0105 si\u0119 w Urz\u0119dzie Stanu Cywilnego w Gdyni, a p\u00f3\u017aniej zapraszaj\u0105 nas na kameraln\u0105 imprez\u0119 u siebie w domu. Spotykamy kilku dawnych znajomych i wiecz\u00f3r odrobin\u0119 nam si\u0119 przed\u0142u\u017ca... ;)\r\n\r\nD\u0142ugi weekend listopadowy sp\u0119dzamy w <strong>Poznaniu<\/strong>, zajadaj\u0105c si\u0119 po raz pierwszy oryginalnymi <strong>rogalami \u015bwi\u0119tomarci\u0144skimi<\/strong> i szwendaj\u0105c si\u0119 po mie\u015bcie, kt\u00f3re jest akurat w przebudowie. Udaje nam si\u0119 spotka\u0107 r\u00f3wnie\u017c z King\u0105! Razem morsujemy w jeziorze Rusa\u0142ka, a p\u00f3\u017aniej gaw\u0119dzimy przy rozgrzewaj\u0105cej herbacie.\r\n\r\n19 listopada spada pierwszy \u015bnieg! My natomiast coraz kr\u00f3tsze, szare dni umilamy sobie na swoje sposoby. Wieczorami w mieszkaniu w\u0142\u0105czamy klimatyczne lampki i zapalamy \u015bwieczki, a za dnia po\u015bwi\u0119camy si\u0119 pracy, treningom i zimnym k\u0105pielom w Ba\u0142tyku. Od czasu do czasu odwiedzamy nasze ulubione lokale (kt\u00f3re w czasach dro\u017cyzny i inflacji nie maj\u0105 wcale \u0142atwo).\r\n\r\n26 listopada, <strong>po ponad dwuletniej przerwie, przebiegamy dystans odpowiadaj\u0105cy p\u00f3\u0142maratonowi (21,0975 km)<\/strong>! Jeste\u015bmy z siebie dumni i mamy coraz wi\u0119ksz\u0105 motywacj\u0119. Co sobot\u0119 staramy si\u0119 przebiec ponad 20 km.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4936\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ford-anglia-para-mloda-gdynia-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4936\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ford-anglia-para-mloda-gdynia-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Ford Anglia, a w nim para m\u0142oda - Jakub i Daria :)\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Zabytkowy Ford Anglia, a w nim para m\u0142oda - Jakub i Daria :)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4940\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rogale-swietomarcinskie-poznan-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4940\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rogale-swietomarcinskie-poznan-2022-683x1024.jpg\" alt=\"Rogale \u015bwi\u0119tomarci\u0144skie w Poznaniu\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> Rogale \u015bwi\u0119tomarci\u0144skie w Poznaniu[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4939\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/morsowanie-poznan-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4939\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/morsowanie-poznan-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Morsowanie z King\u0105 w Rusa\u0142ce :)\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Morsowanie z King\u0105 w Rusa\u0142ce :)[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4937\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/gdynia-pierwszy-snieg-listopad-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4937\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/gdynia-pierwszy-snieg-listopad-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Pierwszy \u015bnieg w 2022 i nasze sobotnie bieganie\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Pierwszy \u015bnieg w 2022 i nasze sobotnie bieganie[\/caption]\r\n<h5><strong>Grudzie\u0144<\/strong><\/h5>\r\nGrudzie\u0144 to dla nas jak zwykle bardzo pracowity miesi\u0105c, ale nadal znajdujemy czas na drobne przyjemno\u015bci. Na pocz\u0105tku miesi\u0105ca pierwszy raz wpadamy na kolacj\u0119 do gdy\u0144skiego <strong>Sumo Ramen<\/strong>. Jest bardzo smacznie, jednak wci\u0105\u017c naszym faworytem w kwestii ramenu pozostaje Umi.\r\n\r\n4 grudnia wybieramy si\u0119 ponownie do Nowego Browaru Gda\u0144skiego na mecz <strong>Polska \u2013 Francja<\/strong> w ramach <strong>Mistrzostw \u015awiata w Pi\u0142ce No\u017cnej<\/strong>. Wiedzieli\u015bmy, \u017ce zainteresowanie b\u0119dzie du\u017ce, wi\u0119c zarezerwowali\u015bmy wcze\u015bniej stolik tu\u017c pod telewizorami.\r\n\r\nLokal (a zw\u0142aszcza nasza miejsc\u00f3wka) okazuje si\u0119 idealny na tego typu wydarzenia! Pierwszy raz mamy okazj\u0119 ogl\u0105da\u0107 tak wa\u017cny mecz polskiej reprezentacji w knajpie. Musimy przyzna\u0107, \u017ce bardzo nam si\u0119 podoba \u2013 atmosfera jest niesamowita. <strong>W momencie gdy z g\u0142o\u015bnik\u00f3w leci Mazurek D\u0105browskiego, wszyscy bez wyj\u0105tku wstaj\u0105 i zaczynaj\u0105 \u015bpiewa\u0107 nasz hymn<\/strong>.<strong> Poza tym ka\u017cd\u0105 akcj\u0119, ka\u017cdego strzelonego gola i przede wszystkim honorowego karnego na sam koniec, prze\u017cywamy wsp\u00f3lnie z pozosta\u0142ymi kibicami<\/strong> \u2013 jak jeden wielki organizm. Co\u015b pi\u0119knego!\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4938\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mecz-nowy-browar-gdanski-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4938\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mecz-nowy-browar-gdanski-2022-1024x683.jpg\" alt=\"Mecz Polska - Francja na M\u015a w pi\u0142ce no\u017cnej, Nowy Browar Gda\u0144ski\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a> Mecz Polska - Francja na M\u015a w pi\u0142ce no\u017cnej, Nowy Browar Gda\u0144ski[\/caption]\r\n\r\n8 grudnia zn\u00f3w robi si\u0119 bia\u0142o, ale wed\u0142ug prognoz o \u015bniegu na \u015awi\u0119ta mo\u017cemy niestety zapomnie\u0107. Cieszymy si\u0119 zatem chocia\u017c z tej chwilowej namiastki zimy.\r\n\r\nW 2022 roku pierwszy raz od bardzo dawna decydujemy si\u0119 na kr\u00f3tk\u0105 grudniow\u0105 podr\u00f3\u017c (zazwyczaj w tym miesi\u0105cu s\u0105 najlepsze oferty, a my nie mamy wolnego czasu!). Kupujemy bilety lotnicze w \u015bmiesznych cenach i 16 grudnia nad ranem lecimy do Kopenhagi. Odwiedzamy Tomka tat\u0119 w Hiller\u00f8d, a p\u00f3\u017aniej we tr\u00f3jk\u0119 robimy obch\u00f3d po wszystkich <strong>kopenhaskich jarmarkach bo\u017conarodzeniowych<\/strong>!\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4941\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/swiateczna-kopenhaga-grudzien-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4941\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/swiateczna-kopenhaga-grudzien-2022-683x1024.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczna Kopenhaga, grudzie\u0144 2022\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> \u015awi\u0105teczna Kopenhaga, grudzie\u0144 2022[\/caption]\r\n\r\nW niedziel\u0119 jeste\u015bmy ju\u017c w domu i udaje nam si\u0119 nawet obejrze\u0107 fina\u0142 M\u015a w Pi\u0142ce No\u017cnej. Cieszymy si\u0119 niezmiernie z wygranej Argentyny wraz z moj\u0105 argenty\u0144sk\u0105 rodzin\u0105, kt\u00f3ra relacjonuje \u015bwi\u0119towanie tego zwyci\u0119stwa na instagramie. A\u017c mi\u0142o popatrze\u0107!\r\n\r\nDopiero 20 grudnia kupujemy swoj\u0105 mini choink\u0119. Tomek wybiera tak\u0105 z dwoma czubkami, poniewa\u017c jak stwierdzi\u0142 \u2013 \u201eje\u015bli my jej nie we\u017amiemy, to ju\u017c pewnie nikt inny jej nie kupi\u201d. Nam dwa czubki nie przeszkadzaj\u0105, bo drzewko jest dzi\u0119ki temu wyj\u0105tkowe, a przede wszystkim nasze.\r\n\r\nW wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia z samego rana zaliczamy jeszcze 10-kilometrow\u0105 przebie\u017ck\u0119. A potem zasuwamy, \u017ceby tylko zd\u0105\u017cy\u0107 z wszystkim \u2013 ciastami, prezentami i przygotowaniem siebie do wyj\u015bcia. Pierwszy raz jedziemy razem do Tomka babci do Sopotu na kr\u00f3tkie wigilijne spotkanie. P\u00f3\u017aniej zabieramy Tomka rodzic\u00f3w i wujka, po czym wszyscy udajemy si\u0119 do mojej rodziny na <strong>pierwsz\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 wigili\u0119 w tak du\u017cym gronie<\/strong>. Jest nas bowiem a\u017c czterna\u015bcioro (i s\u0105 te\u017c dwa psy!).\r\n\r\nU rodzic\u00f3w zostajemy a\u017c do drugiego dnia \u015awi\u0105t. Oczywi\u015bcie du\u017co czasu sp\u0119dzamy przy stole :) ale opr\u00f3cz tego trenujemy na si\u0142owni i spacerujemy z Tusi\u0105, a 26 grudnia jedziemy na <strong>morsowanko do Sopotu<\/strong>. W zimnej wodzie zanurza si\u0119 z nami m\u00f3j brat, a tak\u017ce Mariusz z Juli\u0105.\r\n\r\nTroch\u0119 g\u0142upio si\u0119 przyznawa\u0107, ale choink\u0119 ubieramy dopiero w drugi dzie\u0144 \u015awi\u0105t... :D\r\n\r\n\u015awietnym podsumowaniem tego szalonego roku okazuje si\u0119 <strong>Sylwester, kt\u00f3ry jest po prostu inny ni\u017c wszystkie<\/strong>. Spotykamy si\u0119 w naszym mieszkaniu z Agat\u0105 i Radkiem przy domowej pizzy i przek\u0105skach podlewanych sch\u0142odzon\u0105 <i>cav\u0105<\/i> i whisky. Plan jest taki, \u017ceby przed p\u00f3\u0142noc\u0105 wybra\u0107 si\u0119 na or\u0142owskie molo i poogl\u0105da\u0107 fajerwerki. My jednak bawimy si\u0119 tak przednio, \u017ce w\u0142a\u015bciwie tracimy poczucie czasu. W rezultacie sp\u00f3\u017aniamy si\u0119 na fajerwerki, a noworocznego szampana otwieramy w \u015brodku lasu, w deszczu. No ale to ju\u017c jest 2023, wi\u0119c o nim opowiemy za rok... :)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4942\" align=\"aligncenter\" width=\"683\"]<a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/swieta-szampan-2022.jpg\"><img class=\"size-large wp-image-4942\" src=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/swieta-szampan-2022-683x1024.jpg\" alt=\"\u015awi\u0119ta, \u015bwi\u0119ta... i szampan przywieziony z Francji!\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/a> \u015awi\u0119ta, \u015bwi\u0119ta... i szampan przywieziony z Francji![\/caption]\r\n<h4 class=\"western\"><strong>Podsumowanie 2022 \u2013 lista wszystkich odwiedzonych miejsc:<\/strong><\/h4>\r\n<ul>\r\n \t<li><b>Austria<\/b> (tranzyt)<\/li>\r\n \t<li><b>Chorwacja<\/b> (Korenica, Makarska, Ogulin, Plitvi\u010dka Jezera, Rakovica, Split)\r\n<b>\u2192<\/b> wyspa Bra\u010d (Supetar)\r\n<b>\u2192<\/b> wyspa Hvar (Brusje, Hvar, Jelsa, Milna, Poljica, Stari Grad, Su\u0107uraj, Velo Grablje, Zara\u0107e)<\/li>\r\n \t<li><b>Czechy<\/b> (Pasohl\u00e1vky)<\/li>\r\n \t<li><b>Dania <\/b>(Hiller\u00f8d, Kopenhaga)<\/li>\r\n \t<li><b>Egipt<\/b> (Hurghada, Luksor, Safaga \u2013 Soma Bay)<\/li>\r\n \t<li><b>Francja<\/b> (Hy\u00e8res, La Londe-les-Maures, Marsylia)<\/li>\r\n \t<li><b>Niemcy <\/b>(Monachium)<\/li>\r\n \t<li><b>Polska<\/b> (Babi D\u00f3\u0142, Balice, Borsk, Cha\u0142upy, Gda\u0144sk, Gniezno, Go\u0142u\u0144, Gostomko, Hel, Inowroc\u0142aw, Jastarnia, Jastrz\u0119bia G\u00f3ra, Jurata, Kolano, Ko\u015bcierzyna, Krak\u00f3w, Krzeszna, Ku\u017anica, Miszewko, Olpuch, Piecki ko\u0142o Bydgoszczy, Pozna\u0144, Przytarnia, Puck, Sopot, Stanis\u0142awie, Swarzewo, Szymbark \u2013 Wie\u017cyca, Tczew, Toru\u0144, Wdzydze Kiszewskie, Wiele, Wierzbiczany, W\u0142adys\u0142awowo, Wyczechowo, \u017bnin)<\/li>\r\n \t<li><b>S\u0142owacja<\/b> (tranzyt)<\/li>\r\n \t<li><b>S\u0142owenia<\/b> (\u0160entilj v Slovenskih goricah)<\/li>\r\n \t<li><b>Szwecja<\/b> (Malm\u00f6, Skurup, Svedala)<\/li>\r\n \t<li><b>W\u0119gry<\/b> (Budapeszt, Mernye)<\/li>\r\n \t<li><b>W\u0142ochy<\/b> (Alghero, Bosa, Cabras, Cagliari, Capo Testa \u2013 p\u00f3\u0142wysep, Elmas, Macomer, Oristano, Putzu Idu, Santa Reparata, Santa Teresa Gallura, Stintino, Torre Grande)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4><b>Plany na 2023?<\/b><\/h4>\r\nOwszem, s\u0105! Mamy ju\u017c nawet kupione bilety! Jako \u017ce podsumowanie 2022 powstaje ju\u017c w nowym roku, mo\u017cemy napomkn\u0105\u0107 tak\u017ce o naszych planach na 2023, jednak\u017ce tradycyjnie nie chcieliby\u015bmy zdradza\u0107 zbyt wielu szczeg\u00f3\u0142\u00f3w \u2013 \u017ceby nie zapesza\u0107.\r\n\r\nMo\u017cemy wspomnie\u0107 tylko, \u017ce o dw\u00f3ch z trzech zaplanowanych destynacji my\u015bleli\u015bmy ju\u017c od bardzo dawna. Sytuacja na \u015bwiecie zdaje si\u0119 nieco normowa\u0107, dlatego jeden z kierunk\u00f3w jest poza Europ\u0105 (i Afryk\u0105, kt\u00f3r\u0105 r\u00f3wnie\u017c odwiedzali\u015bmy w ci\u0105gu minionych trzech lat). Pierwszy wyjazd ju\u017c za par\u0119 dni i najszybciej dowiecie si\u0119 o nim zapewne z naszego <a href=\"https:\/\/instagram.com\/born2travelpl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Instagrama<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/born2travelpl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Facebooka<\/strong><\/a>, na kt\u00f3rych mamy nadziej\u0119 publikowa\u0107 bardziej regularnie.\r\n\r\nW nowym roku 2023 \u017cyczymy sobie i Wam przede wszystkim zdrowia, szcz\u0119\u015bcia i spe\u0142niania marze\u0144 \u2013 tych podr\u00f3\u017cniczych i nie tylko! Oby \u201enowa normalno\u015b\u0107\u201d by\u0142a po prostu star\u0105, dobr\u0105 normalno\u015bci\u0105 :)\r\n<h4><b>Podsumowania poprzednich lat:<\/b><\/h4>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/podsumowanie-2021-rok-powrotow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podsumowanie 2021 \u2013 rok powrot\u00f3w<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/podsumowanie-2020-to-byl-dziwny-rok-choc-nie-taki-zly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podsumowanie 2020. To by\u0142 dziwny rok (cho\u0107 nie taki z\u0142y!)<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/podsumowanie-2019-dobra-podroznicza-passa-trwa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podsumowanie 2019. Dobra podr\u00f3\u017cnicza passa trwa!<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/2018-nasz-rekordowy-rok-podrozy-%ef%bb%bf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2018 \u2013 nasz rekordowy rok podr\u00f3\u017cy.<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/co-z-tym-2016-plany-na-rok-2017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Co z tym 2016? + Plany na rok 2017<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/podsumowanie-2015-naszego-polskiego-roku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podsumowanie 2015 \u2013 naszego polskiego roku<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.born2travel.pl\/podsumowanie-roku-2014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podsumowanie roku 2014<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div align=\"center\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script> <!-- Reklama b2t wpis --> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1583850935321875\" data-ad-slot=\"5872452146\" data-ad-format=\"auto\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins> <script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/www.born2travel.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/born2travel-capo-caccia-sardynia-2022-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}