1.0born2travelhttps://www.born2travel.plAniahttps://www.born2travel.pl/author/admin/W tym roku postanowiliśmy uciec przed przedświątecznym szaleństwem. Zwiać przed obłędem zakupów i sprzątania na ostatnią chwilę, uniknąć korków na ulicach, kolejek w sklepach i nerwowej atmosfery. Dlatego od 13 do 20 grudnia 2014 roku, w myśl hiszpańskiego <em>mañana, mañana, mañana* </em>nigdzie się nie spieszyliśmy i cieszyliśmy się chwilą na Lanzarote. To nasza faworytka spośród wszystkich Wysp Kanaryjskich – odwiedziliśmy ją już w 2012 roku i zakochaliśmy się w niej od pierwszego wejrzenia. Pisząc "my" mam na myśli siebie, moich rodzicieli i młodszego brata. Niestety, Tomek tym razem został w Polsce, bo – jak sam stwierdził – "ktoś musi pilnować tego bałaganu". ;) Standardowo w naszym domu odbywało się pełne napięcia polowanie na najlepszą ofertę last minute, a gdy taka się pojawiła (dwa dni przed odlotem) – od razu dokonaliśmy rezerwacji. Na <strong>lotnisku w Arrecife</strong> spotkaliśmy się z pierwszymi symbolami Świąt Bożego Narodzenia – ogromną choinką udekorowaną czerwonymi bombkami oraz olbrzymie, bezkształtne coś zapakowane w czerwony papier i przewiązane złotą taśmą... Okazało się, że to wielki, wulkaniczny kamlot przebrany za prezent  – zagadka się rozwiązała, gdy kawałek dalej ujrzeliśmy więcej takich, już pozbawionych opakowania. ;) W drodze z Arrecife do <strong>Playa Blanca</strong>, dostrzegaliśmy coraz więcej świątecznych akcentów. Na rondach poustawiano instalacje świetlne, niektóre światełka podwieszono na latarniach, okręcono wokół palm i kaktusów lub zawieszono na sznurach rozpiętych pomiędzy budynkami. Hotele oczywiście też zostały odpowiednio przystrojone – nie było chyba żadnego, w którym z okien nie wypływałyby rzędy białych lub kolorowych lampek, a na dachu jednego z nich migotały nawet ogromne dzwoneczki. Nic nie szkodzi, że śniegu ani śladu, ani że w nocy temperatura oscylowała w granicach 17-18 stopni Celsjusza (za dnia ok. 22-23 stopni) – widoki te cieszyły oko i przypominały nam o tym, że zbliża się wyjątkowy czas Świąt Bożego Narodzenia. [caption id="attachment_878" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image33.jpg"><img class="wp-image-878 size-large" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image33-768x1024.jpg" alt="Świąteczne ozdoby na lotnisku w Arrecife. Ta wielka bryła to ogromny wulkaniczny kamień udający prezent ;)" width="700" height="933" /></a> Świąteczne ozdoby na lotnisku w Arrecife. Ta wielka bryła to ogromny wulkaniczny kamień udający prezent ;)[/caption] [caption id="attachment_871" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image14.jpg"><img class="size-large wp-image-871" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image14-1024x768.jpg" alt="Na tabliczce domku napisane jest "Aquí vive un pescador", czyli "tutaj mieszka rybak". Nad wejściem wiszą świąteczne ozdoby." width="700" height="525" /></a> Na tabliczce domku napisane jest "Aquí vive un pescador", czyli "tutaj mieszka rybak". Nad wejściem wiszą świąteczne ozdoby.[/caption] [caption id="attachment_883" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image6.jpg"><img class="size-large wp-image-883" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image6-768x1024.jpg" alt="Świąteczny kaktus :)" width="700" height="933" /></a> Świąteczny kaktus :)[/caption] [caption id="attachment_879" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image43.jpg"><img class="size-large wp-image-879" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image43-1024x768.jpg" alt="Piękne świąteczne lampki o zmierzchu w Playa Blanca." width="700" height="525" /></a> Piękne świąteczne lampki o zmierzchu w Playa Blanca.[/caption] [caption id="attachment_877" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image32.jpg"><img class="size-large wp-image-877" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image32-1024x768.jpg" alt="Handlowa uliczka w Playa Blanca." width="700" height="525" /></a> Handlowa uliczka w Playa Blanca.[/caption] [caption id="attachment_876" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image31.jpg"><img class="size-large wp-image-876" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image31-768x1024.jpg" alt="Morskie akcenty w nadmorskiej miejscowości Playa Blanca - tutaj ster, a z drugiej strony wisiała kotwica." width="700" height="933" /></a> Morskie akcenty w nadmorskiej miejscowości Playa Blanca - tutaj ster, a z drugiej strony wisiała kotwica.[/caption] [caption id="attachment_875" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image24.jpg"><img class="size-large wp-image-875" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image24-768x1024.jpg" alt=""Choinka" w aquaparku AquaLava w Playa Blanca. ;)" width="700" height="933" /></a> "Choinka" w aquaparku AquaLava w Playa Blanca. ;)[/caption] [caption id="attachment_874" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image21.jpg"><img class="size-large wp-image-874" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image21-1024x768.jpg" alt="Szopka w wulkanicznej skale - czemu nie? ;) Ta znajdowała się w Centrum Odwiedzających i Interpretacji Parku Narodowego Timanfaya w Mancha Blanca." width="700" height="525" /></a> Szopka w wulkanicznej skale - czemu nie? ;) Ta znajdowała się w Centrum Odwiedzających i Interpretacji Parku Narodowego Timanfaya w Mancha Blanca.[/caption] [caption id="attachment_881" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image4.jpg"><img class="size-large wp-image-881" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image4-1024x231.jpg" alt="Panorama naszego hotelu o wschodzie słońca - w oknach zawieszone są świąteczne lampki." width="700" height="157" /></a> Panorama naszego hotelu o wschodzie słońca - w oknach zawieszone są świąteczne lampki.[/caption] [caption id="attachment_882" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image5.jpg"><img class="size-large wp-image-882" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image5-768x1024.jpg" alt="Bożonarodzeniowa szopka w hotelu Relaxia Lanzasur Club." width="700" height="933" /></a> Bożonarodzeniowa szopka w hotelu Relaxia Lanzasur Club.[/caption] [caption id="attachment_880" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image44.jpg"><img class="size-large wp-image-880" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image44-768x1024.jpg" alt="Mikołaj-surfer na Lotnisku w Arrecife! Nasze klimaty! ;)" width="700" height="933" /></a> Mikołaj-surfer na Lotnisku w Arrecife! Nasze klimaty! ;)[/caption] [caption id="attachment_873" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image1turron.jpg"><img class="size-large wp-image-873" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image1turron-1024x768.jpg" alt="Migdałowy turrón." width="700" height="525" /></a> Migdałowy turrón.[/caption] <h2>Hiszpańskie tradycje – kilka ciekawostek</h2> Po powrocie z Lanzarote, na lekcji hiszpańskiego dowiedziałam się od mojego lektora Pedro o kilku ciekawych bożonarodzeniowych tradycjach tego kraju. <ul> <li>W Wigilię Bożego Narodzenia Hiszpanie zasiadają do stołu dopiero o północy. Podczas wieczerzy nie je się ryb, za to w zwyczaju jest spożywanie m.in. mięsa wieprzowego, słodyczy (zwłaszcza nugatu, tzw. <em>turrón</em> – z Lanzarote przywiozłam taki o smaku migdałowym, odmiana <em>duro –</em> czyli "twardy" – zęby idzie na nim połamać, a do tego jest koszmarnie słodki...) oraz picie hiszpańskiego wina musującego o nazwie <em>cava</em> (które ja i moi rodzice wprost uwielbiamy – odkryliśmy je właśnie na Lanzarote w 2012 roku)<em>.</em></li> <li>W Hiszpanii kupuje się specjalne figurki, a nawet piasek, z których w każdym domu tworzy się bożonarodzeniową szopkę (hiszp. <em>el pesebre</em> – żłób). Zgodnie z tradycją, w naszym hotelu  również ułożono takową, dość pokaźnych rozmiarów, z mnóstwem postaci i podłożem usypanym z piasku.</li> <li>Hiszpanie nie obchodzą Mikołajek. Za to bardzo ważne jest dla nich Święto Trzech Króli, które wypada 6 stycznia. Tego dnia świętuje się na hiszpańskich ulicach, gdzie odbywają się parady przebierańców, a ludzie chętnie uczestniczą w zabawie. Dzieci zawczasu wysyłają listy do Kacpra, Melchiora i Baltazara z prośbami o wymarzone prezenty, które Trzej Mędrcy przynoszą "do buta". Ten, kto był niegrzeczny, zamiast prezentu dostaje kawałek węgla – czyli odpowiednik naszej rózgi. ;)</li> </ul> Jako ciekawostkę zamieszczam również filmik o bożonarodzeniowych zwyczajach Hiszpanów, który pokazał mi Pedro: https://www.youtube.com/watch?v=Zl3BMRp1A8M O Lanzarote na pewno jeszcze napiszę na blogu, a tymczasem wraz z Tomkiem życzymy Wam zdrowych, spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia spędzonych w rodzinnej atmosferze! <em><span class="st">¡</span>Feliz Navidad!</em> ;) [caption id="attachment_872" align="aligncenter" width="700"]<a href="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image1.jpg"><img class="wp-image-872 size-large" src="http://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/image1-1024x768.jpg" alt="Zainspirowani lotniskowym Mikołajem, będąc już w Polsce sprawiliśmy sobie podobnego! ;) Wesołych Świąt!" width="700" height="525" /></a> Zainspirowani lotniskowym Mikołajem, będąc już w Polsce sprawiliśmy sobie podobnego! ;) Wesołych Świąt![/caption] <hr /> *hiszp. <em>mañana</em> - jutro <div align="center"><script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <!-- Reklama b2t wpis --> <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-1583850935321875" data-ad-slot="5872452146" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div>richhttps://www.born2travel.pl/wp-content/uploads/2014/12/PlayaBlancaMiniatura-150x150.jpg150150