Strona główna
O nas
Podróże
- Mapa podróży i wpisów
- Europa
  - # Mini Eurotrip 2014
  - Austria
  - Czechy
  - Grecja
  - Hiszpania
  - Malta
  - Niemcy
  - Polska
  - Wielka Brytania
  - Włochy
- Azja
  - Chiny
  - Tajlandia
- Ameryka Północna
  - Dominikana
- Afryka
  - Maroko
- Nurkowanie
- Porady
Wydarzenia
- Festiwale
- Jarmarki
- Kolosy
- Spotkania
- Inne
Miejsca
Przemyślenia
- Podsumowania
- Inne
Kontakt

Facebook
Instagram
YouTube
Twitter
Pinterest

Strona główna
O nas
Podróże
- Mapa podróży i wpisów
- Europa
  - # Mini Eurotrip 2014
  - Austria
  - Czechy
  - Grecja
  - Hiszpania
  - Malta
  - Niemcy
  - Polska
  - Wielka Brytania
  - Włochy
- Azja
  - Chiny
  - Tajlandia
- Ameryka Północna
  - Dominikana
- Afryka
  - Maroko
- Nurkowanie
- Porady
Wydarzenia
- Festiwale
- Jarmarki
- Kolosy
- Spotkania
- Inne
Miejsca
Przemyślenia
- Podsumowania
- Inne
Kontakt

Facebook
Instagram
YouTube
Twitter
Pinterest

Menu Close

Kontakt

Bądźmy w kontakcie! ;)

Napisz do nas!
born2travelpl@gmail.com

Share this:

Click to share on Facebook (Opens in new window)
Click to share on Twitter (Opens in new window)
Click to share on Pinterest (Opens in new window)
Click to email a link to a friend (Opens in new window)
Click to print (Opens in new window)

Kategorie

Bez kategorii
Ciekawostki
Książki i czasopisma
Miejsca
Podróże
Porady
Przemyślenia
- Inne
- Podsumowania
Wydarzenia

Archiwa

Archiwa

Polecamy!

Nasz blog bierze udział w akcji Książka w podróży!

Mapa naszych podróży i wpisów

born2travel na Facebooku

born2travel na Facebooku

Instagram

born2travelpl

Cudowne Cagliari 💛 portowe miasto pełne zabytk

Cudowne Cagliari 💛 portowe miasto pełne zabytkowych kamienic i tętniące życiem do późnych godzin nocnych. 🍹

Miejsce, do którego chciałoby się wracać co weekend… ✈️ spędziliśmy tutaj tylko jedną noc, ale obiecaliśmy sobie, że jeszcze tu zawitamy. Może nawet w tym roku!

Zajrzyjcie do wyróżnionych stories, gdzie wisi sobie cała nasza relacja z przepięknej Sardynii. 🇮🇹

[ENG 🇬🇧] Wonderful Cagliari 💛 a bustling harbour city full of beautiful old buildings. A place we’d love to visit every weekend! 🍹

We’ve spent just one night there, but we promised ourselves we’d come back. Maybe even this year! ✈️

Check out our highlights for more stuff from Sardinia! 🇮🇹

#podróże #wpodróży #blogpodrozniczy #blogipodroznicze #italytravel #italianisland #podroze #cagliari #polskieblogipodroznicze #sardinia #sardiniaphotos #sardiniaexperience #sardegna #włochy #sardiniaisland #wlochy #sardiniaitaly #sardynia🇮🇹 #beautifuldestinations #sardynia #sardyniamylove #cagliaricity #cagliarigram #cagliariturismo #cagliari_lovers #cagliarifornia #cagliari_wonderful #visitcagliari #cagliari_capitale #instacagliari

Wiosenna Sardynia 💜 [ENG 🇬🇧] Spring in S

Wiosenna Sardynia 💜

[ENG 🇬🇧] Spring in Sardinia 💜

#podróże #santateresagallura #wpodróży #blogpodrozniczy #blogipodroznicze #italytravel #italianisland #kwiatki🌸 #kwiatki #podroze #beautifulplacesonearth #polskieblogipodroznicze #sardinia #sardiniaphotos #sardiniaexperience #sardegna #włochy #sardiniaisland #wlochy #sardiniaitaly #sardynia🇮🇹 #beautifuldestinations #sardynia #sardyniamylove #springinsardinia

Przepiękna Sardynia. 🇮🇹 Kolejne cudowne mie

Przepiękna Sardynia. 🇮🇹 Kolejne cudowne miejsce, które skradło nasze serca… ♥️👫🏽 Spędziliśmy tydzień na wyspie i jesteśmy przekonani, że 7 dni to zdecydowanie za mało. Postanowiliśmy, że jeszcze tu wrócimy - tak szybko, jak tylko się da! 🙌🏽

Tymczasem odkopujemy się z wszystkich materiałów 📷📽🎞 i nadrabiamy zaległości w stories. Zajrzyjcie również do wyróżnionych na naszym profilu @born2travelpl, gdzie wisi już część relacji! 📌

[ENG 🇬🇧] Beautiful Sardinia - a place we both fell in love with! ♥️👫🏽🇮🇹 We’ve spent one week there and it’s definitely not enough. We want to come back as soon as possible! 🙌🏽

Check out highlights for more @born2travelpl 📌

#fit_ania #pan_tomm #couplegoals❤ #travelcouplegoals #podróże #gopro #goprotravel #travelcouplelife #gopropl #goprohero10 #podróżnicy #wpodróży #blogpodrozniczy #blogipodroznicze #polskieblogipodroznicze #travellife #coupleswhotravel #traveltogether #traveltogetherstaytogether #sardinia #sardiniaphotos #sardiniaexperience #sardegna #capocaccia #włochy #sardiniaisland #wlochy #sardynia #capocacciaalghero #sardynia🇮🇹

One night in Cracow 🌙✨🇵🇱 #born2travelp

One night in Cracow 🌙✨🇵🇱

#born2travelpl #podróże #cracow #kraków #podrozepopolsce #podroze #podroznicy #krakow #blogpodrozniczy #blogtroterzy #blogipodroznicze #zwiedzamy #gdziewpolscenaweekend #visitcracow #weekendwpolsce #polskajestpiekna #lubiepolske #polandisbeautiful #visitpoland #visitpoland🇵🇱 #polskatravel #podróżemałeiduże #visitcracow #krakowplaces #krakowpoland #blogpodróżniczy #cracowcity

🌴 Hyères, Francja 2022 🇫🇷 #born2travelp

🌴 Hyères, Francja 2022 🇫🇷

#born2travelpl #hyères #francja #francja🇫🇷 #podróże #podrozemaleiduze #hyeres #hyerestourisme #palmy #lazurowewybrzeże #cotedazurfrance #cotedazur #lazurowewybrzeze #côtedazur #lessalinsdehyeres #blogpodrozniczy #polskieblogipodroznicze #podroze #travelbloggerlife #travelbloggervibes #majówka2022 #wpodróży #podróżemałeiduże #travellifestyle #plage🌊

Prawie tydzień temu rozpoczęła się kolejna prz

Prawie tydzień temu rozpoczęła się kolejna przygoda! ✈️ 1/2 z @born2travelpl 👩🏽 pozdrawia z Lazurowego Wybrzeża, gdzie właśnie trwają regaty Semaine Olympique Française. 🇫🇷

Kibicujemy mojemu młodszemu bratu, który wraz z @polishkiteboardingteam stratuje w klasie Formula Kite! 💪🏽🏄🏼‍♂️

W wolnym czasie szwendamy się trochę po mieście Hyères - relację znajdziecie tradycyjnie na instastories! 📽🎞

[🇬🇧 ENG] Greetings from Cote d’Azur, France, where the 1/2 of @born2travelpl 👩🏽 arrived almost one week ago with @polishkiteboardingteam 🇫🇷

I’m here to support my younger brother during French Olympic Week’s Formula Kite regatta! 💪🏽🏄🏼‍♂️

Of course there’s a little bit of wandering and sightseeing, too - check out instastories for more! 📽🎞

#born2travelpl #urodzenibypodróżować #upinthesky #upintheair #windowviews #airplaneview #windowseat #samolotem✈️ #widokzokna #siedzeprzyoknie #widokzsamolotu #aeroplaneview #aviationpics #aviationlovers #wpodróży #blogpodróżniczy #blogpodrozniczy #polskieblogipodroznicze #podróże #lazurowewybrzeże #marsylia #marseille #cotedazurfrance #côtedazur #cotedazur #francja #francja🇫🇷 #francjaelegancja

Jak tam Wasz lany poniedziałek? 💦😁 U nas w

Jak tam Wasz lany poniedziałek? 💦😁 U nas w ramach śmigusa-dyngusa było dziś morsowanko w Bałtyku 🌊, prawdopodobnie na zakończenie sezonu (bo w maju to już chyba będzie standardowy plażing ☀️⛱👙😅).

Mamy nadzieję, że Święta Wielkanocne spędziliście po swojemu i we wspaniałej atmosferze! ♥️

[ENG 🇬🇧] How was your Easter Monday? In Poland we traditionally have a “Śmigus dyngus” on this day, which means throwing water over each other and having lots of fun! 💦 And we had (probably the last) polar plunge of this season (because in May it’s going to be too warm to call it like that ☀️⛱👙😅).

We hope you all had a wonderful Easter! ♥️

#fit_ania #pan_tomm #born2travelpl #gopro #goprohero10 #goproselfie #morsowanie #gdynia #gdyniaredłowo #bałtyk #baltyksea #morsowanko #wgdyni #morsowanieuzaleznia #lanyponiedziałek #śmigusdyngus #wielkanoc2022 #trójmiasto #morsy #polskajestpiekna #gdyniamojemiasto💙⚓️ #gdyniamojemiasto #igersgdynia #podróżemałeiduże #blogpodróżniczy #podróże #blogtroterzy #podróżnicy #polarplunge #winterswimming

Przyjechaliśmy późnym wieczorem. 🌝✨ Myśle

Przyjechaliśmy późnym wieczorem. 🌝✨ Myśleliśmy, że ktoś stoi pod tym platanem. A późnej okazało się, że to tylko rzeźby… 😅 Jeden z klimatycznych detali Pałacu Wierzbiczany. 🏰

[ENG 🇬🇧] When we arrived at night, we thought there were two persons standing by that plane tree. 🌝✨ And then we realised they were just sculptures… 😅 The details of that quaint place - Wierzbiczany Palace. 🏰

#born2travelpl #wierzbiczany #palacwierzbiczany #podróże #podrozepopolsce #pałac #podroze #kujawskopomorskie #podroznicy #blogpodrozniczy #blogtroterzy #blogipodroznicze #zwiedzamy #gdziewpolscenaweekend #pałacewpolsce #weekendwpolsce #polskajestpiekna #lubiępolskę #polandisbeautiful #visitpoland #visitpoland🇵🇱 #polskatravel #rzeźby #podróżemałeiduże #blogpodróżniczy #pałacwierzbiczany #podrozemaleiduze

Wierzbiczany z lotu ptaka 🦅 [ENG 🇬🇧] A b

Wierzbiczany z lotu ptaka 🦅

[ENG 🇬🇧] A bird’s eye view of Wierzbiczany 🦅

#born2travelpl #wierzbiczany #fit_ania #pan_tomm #pałacwierzbiczany #podróże #podrozepopolsce #podroze #kujawskopomorskie #podroznicy #blogpodrozniczy #blogipodroznicze #zwiedzamy #gdziewpolscenaweekend #weekendwpolsce #polskajestpiekna #lubiepolske #polandisbeautiful #earthpix #visitpoland #visitpoland🇵🇱 #polskatravel #podróżemałeiduże #blogpodróżniczy #palacwierzbiczany #dronepic #birdsview #zlotuptaka #droneshots #djimavicmini

W zeszłym tygodniu spontanicznie postanowiliśmy

W zeszłym tygodniu spontanicznie postanowiliśmy wyruszyć na małą wycieczkę w głąb kraju. 🚙 Poszukując noclegu na ostatnią chwilę, „palcem po mapie”, przypadkiem trafiliśmy na @palacwierzbiczany. 🏰 Odrestaurowana rezydencja z 1845 roku wraz z przynależnym do niej parkiem o powierzchni 12 ha pełni dziś funkcję hotelu ze strefą spa i restauracją. 🛏 Długo się nie zastanawialiśmy i jeszcze tego samego wieczora złożyliśmy rezerwację.

🎯 Nasz wybór okazał się strzałem w dziesiątkę! W jeden krótki weekend udało nam się porządnie wypocząć i pozwiedzać. Okolica zachwyca wszechobecną florą i fauną 🦌 oraz ścieżkami, po których można spacerować (a to przecież uwielbiamy!). 👣 Duży plus za lokalne kraftowe piwa serwowane w hotelowym barze! 🍺

Pałac jest również świetną bazą wypadową do Torunia, Bydgoszczy i Inowrocławia.

Zajrzyjcie do wyróżnionych stories 👉🏽👉🏽 @born2travelpl - znajdziecie tam również relację z naszego wyjazdu! 📽

[ENG 🇬🇧] Last weekend we visited a charming place called @palacwierzbiczany. 🏰 That renovated residence was built in 1845 and has a beautiful 12 ha park full of flora and fauna. 🦌 Now it’s a hotel with spa and restaurant (which serves local craft beer! 🍺), perfect for a weekend - just to relax and walk around. Also it’s very close to Bydgoszcz, Toruń and Inowroclaw which you can visit if you want (we chose the last one, because we haven’t been there before!).

Check out highlights for more from this trip! 👉🏽👉🏽 @born2travelpl 📽

#born2travelpl #wierzbiczany #palacwierzbiczany #podróże #podrozepopolsce #pałac #podroze #kujawskopomorskie #podroznicy #blogpodrozniczy #blogtroterzy #blogipodroznicze #zwiedzamy #gdziewpolscenaweekend #pałacewpolsce #weekendwpolsce #polskajestpiekna #lubiepolske #polandisbeautiful #visitpoland #visitpoland🇵🇱 #polskatravel #zabytki #zabytkipolski #podróżemałeiduże #blogpodróżniczy #pałacwierzbiczany

Walentynki i nasza pierwsza podróż w 2022! ♥️🌴🇪🇬 Pozdrawiamy z Egiptu 😃

[ENG 🇬🇧] Valentine’s Day and our first journey of 2022! ♥️🌴🇪🇬 Greetings from Egypt 😃

#fit_ania #pan_tomm #travelcouple #blogipodroznicze #podroze #podróżnicy #blogpodrozniczy #życietopodróż #podrozemaleiduze #podróże #wpodróży #travellingcouple #egypt🇪🇬 #somabay #somabayredsea #palmroyalesomabay #safaga #safagaegypt #somabayegypt #sentidopalmroyale #walentynki2022 #valentinesholiday #walentynkiwpodróży #walentynki #morzeczerwone

Jeśli znacie nas już trochę, to z pewnością w

Jeśli znacie nas już trochę, to z pewnością wiecie, że od paru lat codziennie kręcimy „sekundę”… 😉 A dla tych, którzy są tutaj od niedawna, śpieszymy z wyjaśnieniem:
📹 każdego dnia nagrywamy jakiś filmik, z którego później wybieramy najlepszy moment - 1 sekundę
📸 bywa, że o tym zapomnimy i wtedy wybieramy jakąś fotkę (w 2021 zdarzyło się to tylko raz)
🗓 na koniec roku za pomocą aplikacji @1secondeveryday tworzymy filmik, który podsumowuje minione 12 miesięcy w 365 (lub 366) sekundach 😃

Zatem jeśli jeszcze nie oglądaliście, zapraszamy na nasze podsumowanie 2021 z #1secondeveryday ♥️ bezpośredni link do filmu znajdziecie w naszym bio @born2travelpl! 🔗

[ENG 🇬🇧] Check out our YT channel for new video - the summary of 2021 created by us using @1secondeveryday app! 🎥 (link in bio 🔗)

#1se #1se2021 #1secondeveryday2021 #born2travelpl #1seme #travelvloggers #blogpodróżniczy #youtubetravel #podróże #podrozemaleiduze #podróż #wpodróży #portugalia #hiszpania #madera #podsumowanieroku #podsumowanie2021 #madeiraisland #madeiraislands #benicassim #podroze #portugal🇵🇹 #spain🇪🇸 #madeiralovers #kochampodróże #podróżewczasachzarazy #podróżnicy #fit_ania #pan_tomm

Load More... Follow on Instagram

YouTube

Reklama

© 2022 born2travel.